88 
PLANTES MÉDICINALES DU CHILI 
Le Chequen est très aromatique ; son odeur balsamique parfume 
l’atmosphère et se répand à une certaine distance. Les glandes nom- 
breuses, qui couvrent ses feuilles et même ses tiges, indiquent qu’on 
leur doit ce parfum, plus prononcé dans les lieux où il croît, le 
matin et à la tombée du jour. 
Les parties dont on fait usage sont les feuilles dans lesquelles 
résident ses principaux éléments ; on emploie aussi les petites 
branches. 
Le Chequen contient : 
i° Un principe astringent qui fournit un précipité noir bleuâtre 
avec les sels de fer qui le fait classer comme ressemblant à l’acide 
gallo-tannique. 
2° Une huile éthérée, inflammable, semblable à celle du myrte. 
3 ° Un alcaloïde particulier. 
« Désirant savoir si le Chequen contenait un alcaloïde commun, 
dit Hutchison, je n’obtins aucun résultat; mais je réussis en ajou- 
tant du phosphomolybdate d’ammoniaque ; il se produisit alors 
une couleur verte, brillante, passant à une couleur bleue en ajoutant 
de l’ammoniaque pur ; en même temps il se forma un précipité 
abondant. L’ammoniaque pur donna aussi un précipité également 
abondant. 
» L’huile volatile brûle avec une lumière blanche, brillante; son 
poids spécifique est moindre que celui de l’eau, et son odeur, très 
ressemblante à Lhuile du genévrier. » 
Les préparations pharmaceutiques du Chequen sont : 
i° L'eau distillée; 
2° L’infusion des feuilles : 
3 ° L’extrait fluide obtenu d’après la méthode que donne la 
pharmacopée des États-Unis d’Amérique pour la cinchone. 
4° Un sirop. 
Le docteur Dessauer faisait préparer le sirop, dans la propor- 
tion d’une partie de feuilles pour deux parties de sirop de sucre, que 
je considère trop forte et d’un goût désagréable. Il employait aussi 
fréquemment la formule suivante : 
