PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
107 
L’écorce du Tayu est vulnéraire, et on l’emploie à l’usage 
interne comme à l’usage externe; elle est aussi considérée comme 
fébrifuge. 
GUANIL 
Proustia pungens. 
Poepp. Less. Syn., 1 10, — Gay, III. 296. — D. C. Prodr., VII, 27. — Wedd. 
Chlor. and., tab. 5 . — Cuneifolia, Don. 
Le Guanil est un arbuste à tiges striées, à écorce lisse et à 
branches terminales qui finissent en une épine pointue; les feuilles 
sont coriacées, alternes, ovales, lancéolées, glabres avec nervure 
réticulée, très saillante sur les deux faces; le capitule, formant une 
panicule terminale, jaune pourpré, avec les scies dentées à leur 
extrémité. Quand les capitules tombent, Taxe de l’inflorescence reste 
avec ses branches, qui, alors, deviennent des piquants, rendant 
ainsi épineuse une plante qui, en principe, ne l’est pas. 
Cette espèce, comme le P. baccharoïdes, croît dans les lieux 
arides et sur les collines des provinces centrales; toutes deux sont 
connues sous le nom de Huanil , ou, bien mieux, de Guanil. La pre- 
mière est la plus commune et la plus employée. 
Les bains, préparés avec une infusion de feuilles et de racines du 
Guanil , ont un emploi très fréquent dans les rhumatismes et la 
goutte, et produisent d’heureux résultats. 
YERBA DE LA YESCA 
Chœtanthera Berteriana. 
Less. Syn., III. — Gay, III, 3 oi. - D. G, Prodr., VIL 29. 
Plante vivace, avec un gros rhizome noirâtre, duquel sort un 
glaïeul de i5 centimètres de longueur, couvert dans toute son éten- 
