PLANTES MÉDICINALES DU CHILI 
i 3 o 
« Chironia chilensis W., vulgairement Canchalagua. Plante très 
fréquente dans les parties sèches des plaines ou des collines. On en 
fait un grand usage dans le pays, surtout dans les campagnes où on 
la conserve en paquets d’une année à l’autre. La principale vertu 
qu’on lui attribue est celle de rendre le sang plus liquide. La seule 
observation, que pour le moment je me permets de faire, est que la 
façon d’agir du principe amer de la Genciana est assez connue, et 
que je suis persuadé que la Canchalagua jouit des propriétés toniques,, 
stomacales et vermifuges analogues au quinquina, quoiqué à un 
moindre degré. » 
M. Gay, dans la Botanique du- Chili, tome IV, page 402, parlant 
de la Canchalagua , dit : « Cette plante, très connue par ses excel- 
lentes vertus médicinales, est commune dans la région des pâturages 
de la République. D’un goût très amer, qui augmente en la séchant, 
les habitants l’emploient pour purifier le sang et pour les fièvres 
intermittentes, quand leur intensité n’est pas forte; elle est aussi em- 
ployée comme tonique, sudorifique, etc. » 
MM. Lebœuf et Méhu, Français, ont écrit des articles très 
intéressants sur la Canchalagua ; le premier, sous le point de vue 
historique et pharmacologique, et le second, sur l’étude de ses com- 
posants ( 1 ) . 
La Canchalagua se vend dans toutes les pharmacies, et son 
infusion est officinale. Il y eut une époque où on l’exportait en plus 
grande quantité qu’aujourd’hui, et d’ici on en pourvoyait la phar- 
macie royale d’Espagne. Son exportation n'était pas faite avec atten" 
tion, et Lebœuf se plaint de la voir mêlée à une grande quantité 
d’autres herbes. 
On doit la récolter en fleur, la sécher soigneusement, et l’enve- 
lopper en paquets bien conditionnés, afin qu’elle se conserve bien. 
La Canchalagua a une saveur amère, peu persistante. Elle dé- 
fi) Voyez , Anales de la Untversidad, 1 85 g, pag. 1 1 1 9 ; une communi- 
cation de M. Damian Miquel, extraite d’une relation de Lebeuf; et aussi 
l’étude de Méhu dans le Bulletin de Thérapeutique, premier semestre de i8pOj 
pag. 409. 
