PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
1 33 
qu’à l’archipel déjà nommé. Cette espèce diffère de la C. sepium 
par ses feuilles non tronquées à leur base (i). 
Elle est aussi connue sous le nom de Çarri{alillo dans le voisi- 
nage de la rivière Diguillin, où de grandes extensions de terrains 
sont envahies par cette plante. Elle vit dans les terrains humides, 
comme nous l’avons déjà dit, s’entrelaçant dans les herbes et buis- 
sons et principalement dans les touffes de Joncées , où elles 
étalent, aux premières heures du jour, leurs grandes corolles ou- 
vertes, les Suspiros del campo (soupirs des champs), ou Suspiros 
del monte (soupirs des bois), et où le sol est sillonné de leurs ra- 
cines vivaces, désordonnées, qui se croisent en tous sens, à peu de 
profondeur. 
Les racines du carri\illo sont en faisceaux irréguliers; elles sont 
cylindriques, non ramifiées, de 10 à 5o centimètres de longueur, de 
la grosseur d’une plume d’oie, couleur jaunâtre, blanche ou grisâtre 
à l’extérieur, moins obscure à l’intérieur; quelquefois très cassantes, 
d’autres fois très flexibles, suivant la sécheresse de l’air et là maturité 
des racines; sa texture est uniforme, nullement fibreuse, de cas- 
sure résineuse et légèrement granuleuse; la saveur est douce, 
spéciale, d’abord agréable, ensuite un peu nauséabonde, nullement 
âcre. Elle est hygroscopique et de difficile pulvérisation, parce 
qu’une partie de la matière adhère au mortier comme une masse 
visqueuse. 
Elle contient une grande proportion d'amidon, une substance 
sucrée, comme le fait présumer sa saveur et la fermentation alcoo- 
lique qui peut s’obtenir après quelques jours d’abandon de l’eau 
avec laquelle on la traite, et une résine de couleur jaune-rouge, 
transparente, fusible sans se liquéfier complètement. 
Les préparations de la calystegia , qu’il est bon d’employer, 
sont : la poudre, la teinture alcoolique et la résine. 
La poudre est d’un blanc-jaunâtre clair, d’une odeur spéciale très 
sensible et d’une saveur semblable à la farine crue, sans la moindre 
(i) Cet article est presque un re'sumé de la thèse de licence du docteur 
Federico Puga-Borne. — Anales de la Universidad 1879, page 267. 
