PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
169 
à Valdivia, et si répandue dans les jardins qu’elle est regardée comme 
une plante nuisible. 
Les parties dont on fait usage sont les feuilles et les graines. 
« Toute la plante est d'une couleur verte peu prononcée et 
exhale une forte odeur de bois pourri; sa décoction est efficace dans 
les maladies de l’estomac, dans toutes les indigestions et très utile 
aussi dans la pleurésie. — Molina. » 
Feuiliée donne au Paico le nom vulgaire de Manga paico. 
« Cette plante, selon lui, est adoucissante, astringente et vulnéraire ; 
les Indiens en boivent la décoction dans les douleurs et les coliques ; 
ils en font aussi usage contre la dysenterie et pour arrêter le cours 
ordinaire du ventre. 
« La racine du Pichen , que les Espagnols appellent Paico , et 
toute la plante, est, dit Rosales, très médicinale; particulièrement 
les graines pilées ou seulement grillées se mangent à jeun pour 
faire cesser les gaz et son ingestion réconforte l’estomac, régularise 
le ventre et facilite la digestion. Elles augmentent la vertu sper- 
matique, donnent de la force au cerveau et absorbent l’humidité 
superflue de l’estomac. Elles ont une vertu diurétique, facilitent 
burine ; leur décoction chargée, mélangée avec du bon vin, de l’huile 
de Ruda ou du miel d’abeilles, s’administre en lavements et donne un 
très bon résultat pour les douleurs du foie, maux de ventre et apo- 
plexie. Pour le mal de tête elle est aussi très bonne et les Indiens la 
préparent en chauffant la plante dans une casserole de terre, arrosée 
ou non avec du vin, et l'appliquent ensuite sur les tempes ou sur le 
front. 
» Elle a aussi une grande vertu pour guérir les chairs endurcies 
et violacées, les changeant doucement en matières, les nettoyant 
jusqu'à arriver à la partie saine et arrêtant le mal. Pour cela, on 
fait cuire les feuilles et les branches, on lave avec le liquide la partie 
endurcie, plaçant dessus les feuilles en forme d’emplâtre, bientôt on 
voit la partie dure se convertir en matière qui s’écoule, on met 
ensuite sur la chair, afin de la faire se reformer, une feuille imprégnée 
de suif et la guérison vient bientôt. Les femmes l’ont en grande 
