198 
PLANTES MEDICINALES DU CHILI 
THYMÉLÉES 
PILLOPILLO 
Daphné Pillo-pillo. 
Gay, V, 3 1 5 . — Ovidia pillopillo et parviflora, Meisn. 
Arbuste s’élevant jusqu’à 4 mètres de hauteur, pyramidal, ra- 
meux depuis la base, couvert d’une écorce légère, cendrée, marquée 
par les cicatrices des feuilles tombées; les jeunes branches sont 
d’un pourpre noirâtre, d’autant plus velues qu’elles s’approchent de 
l'extrémité; les fleurs sont sessiles, oblongues-elliptiques, entières, 
aiguës, alternes; les fleurs sont blanches, un peu odorantes, disposées 
en ombelles ou en fascicules terminaux; le fruit est une baie fusi- 
forme, obtuse à la pointe. 
On note très peu de différence entre cette espèce et la 
D. Andina que Poeppig trouva près d’Antuco. 
Le Pillo-pillo est commun dans les alentours de Valdivia. Il 
est souvent attaqué, selon Gay, d’une maladie qui lui donne une 
couleur jaunâtre et lui fait perdre ses feuilles et ses étamines. Son 
bois est blanc, très élastique, de peu de durée; on l’emploie pour 
la formation des haies, et il est apprécié pour la fabrication des 
guitares, etc. 
M. Vasquez a trouvé dans l’écorce du Pillo-pillo une propor- 
tion de daphnine telle, que sa valeur n’est pas moindre que celle du 
Meçercon et du Torvisco ; au contraire, il le considère égal, sinon 
supérieur à ces espèces de daphnées. Même dans l’extrait, l’âcreté est 
si grande, qu’une portion plus petite que la tête d’une épingle, mise 
sur la langue, laisse une sensation d’âcreté tenace qui dure près de 
trois jours. 
L’écorce du Pillo-pillo contient donc une substance âcre, irri- 
