no ACTAS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA 
el tercio inferior y como ahilado en el resto, y tanto estas par- 
tes, como las ramas, aparecían recubiertas por un sinnúmero 
de espinas de ancha base, desiguales y lo suficiente agudas 
para lastimar las manos. Era la Chorisia speciosa Saint. Hill. r 
propia de los bosques del Brasil; miembro de la familia de las 
Esterculiáceas, así llamada por comprender varios árboles cuya 
flor huele á estiércol. Profusamente esparcida por la América 
española, se la conoce por el nombre vulg*ar de árbol de los 
pájaros, pues tienen estos marcada predilección por anidar 
en él, á causa, sin duda, de la protección que ofrecen las espi- 
nas contra los monos y otros enemigos que pudieran trepar en 
busca de sus nidos. 
»Habíase acumulado la nieve en talud entre las esteras que 
cubrían el techo de la estufa y el muro que lleva la galería 
que la domina, produciéndose por derretimiento una gotera 
que pasó inadvertida por deslizarse inmediatamente sobre lo 
más alto de la planta, matando el ojo terminal de nuestra Cho- 
risia que bien pronto apareció toda ella resentida. 
»Llegada la época de trasladar las plantas de las estufas é 
invernaderos al umbráculo, tanto por creer que el ejemplar 
que nos ocupa se hallaba poco menos que perdido, así como 
por las dificultades que ofrecía su alojamiento, dado su tama- 
ño, se convino en plantarle al aire libre en una de las va- 
cantes que existían entre las filas de arbolado que guarnecen 
los cuadros de la escuela (1), resolución un tanto frecuente y 
obligada, por ser generalmente más fáciles las sustituciones 
que la improvisación de medios al compás de las necesidades: 
desahucio disimulado que no pocas veces por la benignidad 
del invierno ó inviernos subsiguientes ha dado lugar á la acli- 
matación casual de determinadas especies que por ignorar su 
punto de procedencia á causa de la escasez de libros, no se ha- 
bían expuesto al rigor de nuestro clima. 
Bajo la influencia del aire libre nació bien pronto una yema 
á cada lado del vértice de la planta arruinada en la estufa,, 
creciendo rápidamente las dos ramas de la bifurcación al par 
que se igualaban los diámetros del tronco, llegando á ser uno 
de los árboles más altos y frondosos del Jardín, hasta que en 
(1) Cuadro correspondiente á las Cruciferas á la parte derecha de la entrada del> 
Jardín. 
