m 
que si trovano vivai di peschi, questi presentano numerose 
cime interamente corrose e disseccate per opera della larva 
di questa farfallina; essa attacca anche i peschi adulti, purché 
in buone condizioid di vegetazione, prediligendo le piante 
giovani e vigorose; nelle frutta invece è rarissima da noi, ed 
io 1’ ho riscontrata soltanto due volte dentro le pesche. 
Poiché la diagnosi originale fu pubblicata dal Busck in 
una nota di Quaintance e Wood (i) e ripetuta poi in altre 
memorie pubblicate tutte in periodici non entomologici e per- 
ciò poco alla mano dei lepidotterologi, credo opportuno ri- 
portare per questa specie, entrata oramai nella fauna italiana, 
la diagnosi defunta da quella originale del Busck, completata 
con altri caratteri dati dal Garman ( 2 ) e col controllo degli 
esemplari italiani. 
Laspeyresia molesta Busck. — Testa di color fosco affumicato, 
scuro; faccia un poco più scura, quasi nera; palpi labiali di color 
fo^co un po’ più chiaro; antenne semplici, piuttosto tozze, lunghe 
quanto la metà delle ali anteriori, di color fosco scuro, con sottili 
anellature sfumate, biancastre. Torace fosco nerastro; patagia con 
leggere punteggiature bianche essendo ogni squama un po’ bianca 
aH’estremità. Ali anteriori di forma normale; termen con lieve insena 
tura sotto l’apice, di color fosco scuro, oscuramente punteggiate per 
squame coll’ estremità bianca; margine costale nerastro, striato con 
linee doppie bianche oscure, cioè con quattro paia assai delicate sulla 
metà basale e tre paia più distinte sulla metà distale, oltre a due 
linee semplici, bianche prima dell’ apice; dagli intervalli costali neri 
si stendono attraverso le ali delle linee ondulate molto scure, aventi 
tutte verso la metà dell’ala un’ondeggiatura fortemente diretta verso 
l’esterno; alla metà del margine dorsale gli spazi fra tre di queste 
linee sono più punteggiati di bianco che nel rimanente dell’ala, così 
da costituire due strisce dorsali bianchiccio, leggere e indecise. 
Tutte queste macchie si distinguono soltanto in individui perfetti 
e coll’aiuto della lente; ocello fortemente punteggiato di bianco, orlato 
da due linee larghe, perpendicolari (cioè trasversali all’ala) di colore 
appena turchino metallico o grigio azzurro metallico e contenente 
diverse lineette di color nero cupo irregolari, delle quali la quarta 
dall’ angolo anale (Jornus) è la più lunga e situata più esternamente» 
(1) Quaintance A. L. and Wooi W. B. — Laspeyresia molesta^ an important new 
insect enemy of thè peach. <( Journal of Agricultural Research, Voi II N.o 8, pag. 373-377 
con 6 tav, Dept. of Aglio., Washington D. C. 1916. 
(2) Garman P. — The Oriintal Peach Pest. • The Maryland State Coll, of Agricultural 
Exp. Station » Bulletin N.o 209, pagg. i-io con 25 figg — College Park, Md. Decembre 1917. 
