101 
2. L. coRDATA. Heart-leaved Mountain Twayblade. July — August. 1/ 
On the side of Ingleborough. On Seamer moor, near Scarbro’. On 
Rumbald’s moor. On a moor called Swill bill, four miles north of 
Halifax. Discovered in 1834, in the greatest abundance, in a fir 
plantation four miles east of York, a situation very dissimilar to 
any of the others ; it flowers in this station from early in May to 
July. Broats plantation, adjoining Terrington carr. On the moors 
near Hambleton. On the race-ground, Scarbro’. Moor near Free- 
burgb bill, between Whitby and Guisborough, near Almonbury. 
Among the heath on Hornby hills. Yearsley moor, near Coxwold. 
Near the waterfall at Lord Grantley’s lakes on Sawley moor. 
Downbolme moor and Black plantation, near Richmond. Brimbam 
rocks. West side of Ingleborough. On the north side of Pennigent. 
On Hudspope-bead, Teesdale. Aislaby low moor, near Whitby. 
3. L. NIDUS AVIS. Bird’s Nest. May — June. Ij. 
In the Ray wood and Thistle wood, near Castle Howard. Hildenley 
wood, near Malton. Woods at Brambam. Woods about Wetherby. 
Coneystborpe banks, Castle Howard. On the south side of Round 
Howe, near Richmond, on clayey soil. Gibbets and Goldsbrougb 
woods, near Knaresbro’. Hedges near Ingleton. Thorp Arch 
woods. Mackersbaw and Studley woods, and Laver banks, near 
Ripon. Woods near Helmsley. Mr. Tatbam’s wood, near Ingleton. 
Mulgrave woods, near Whitby. 
3. EPIPACTIS. 
1. E. LATiFOLiA. Broad-leaved Helleborine. August — September. 1/ 
Knavesmire wood, near York. Ray wood and Coneystborpe banks, 
near Castle Howard. Huddleston quarry, near Sberburn. Near 
Scarbro’. Banks of the Wbarfe. Thorp Arch woods, near Tad- 
caster. Woods near Wetherby. Bingley woods, half a mile above 
the bridge. Beckdale, Helmsley, Overton wood, and Crompton’s 
cover, near York. Near Doncaster. Fixby Park, near Huddersfield. 
2. E. PALusTRis. Marsh Helleborine. July — August. 1/ 
HesHngton fields, and brick -ponds on Hob moor, near York. Bogg 
Carr field, near the Sulphur Well, Knaresbro’. Buttercrambe moor, 
near York. Beckdale. Helmsley. In the marshy fields near Skeeby 
mill, Richmond. Very abundant in pastures and meadows near 
Ingleton. Near Doncaster. Newton dale, near Pickering. 
3. E. ENSiFOLiA. Narrow-leaved White Helleborine. June. 1/ 
In Helks wood, near Ingleton. In a wood near Tadcaster. In a 
wood called Collier bagg, at Helmsley. 
4. E. RUBRA. Purple Helleborine. June — July. 7/ 
On the slope of the bill above the Ebbing and Flowing Well, near 
Settle. In Stackhouse borrings, near Settle. At Gordale scarr, 
much more common than E. latifolia. 
4. ORCHIS. 
1. O. MASCULA. Early Purple Orchis. April — May. 
In moist meadows and pastures, common. 
