© 
* 5 ^ 
• • 
- \ 
BT 11. -w»si. -r^ 
^ Tt -Hci^ 

^ c. 
^ «!#% 
i.':s^ 
t^. 
» 
xctsr 
V 
— -1 ^ 
\J\f ‘ . ^ 
s 
81 
H - rs vr" vk'V.^. 
)i — -V- — 
tr J, l^,* (Sif'tvfl-/' 
■ 
^ 4“^ ,!i 
"-&*!< ^ 
1 / ■“< 1 *' 
**yr- 
AM* .«• '«■>» 
t.(El^r!r“ 
^4®K 
A\y^ K 
'f ' 
1,^ 
•■-'1 ■' 
•M 
SoSk 
\^'^|^J^y-!j A'C 
" 'JWsA: W*K* 
\ U 
,'V~-V 
/// ^ 
\ 
<lj -)— Hi --< 
' J 
^ /(f 
V 
i( 
^ "h — § ^ 
© 
j^ . ^ wf~ " ' 
} )ffi ‘ ^ 
51:? \ ai 
@ 
\ ^\\\^A 
: \^i»A\'i,'<^ 
'VK^ * 
>'yS' ^ ) la IZi; ^ 
fj. ®®<' •**= 
- . .^- — 
[tv 
concerns the staff (including the British Europeans, their 
retention & reasons for retention). This return in Japanese, 
is prepared, signed, and submitted to the Tokubtttu Si 
(Syonan Municipality) Secretary, by Mr.Quan Ah Gurij Chief ■ 
Cleric, on behalf of Professor Tanakadate, who is away in *• 
Saigon. • 
Nola * ~n^vv^ 
• IV 
