378 
SÉANCE DU 21 AVRIL I 845. 
sans fossiles subapennins, mais avec gypse, avec cailloux ophio- 
litiques , et avec lignite collant , appartenant à un autre étage 
plus inférieur. En combattant donc l’opinion de M. Savi , qui 
considérait la pcin china comme quaternaire , et celle de M. de Col- 
legno , qui assignait sa position au-dessus des marnes subapen- 
nines, je redressais un fait de superposition mal constaté, et 
j’avais bien soin de séparer cette panchina , que je nommais 
molasse marine, d’une autre panchina supérieure aux marnes 
subapennines, que j’avais observée à Bibbena et à Riparbella , et 
qui présente des caractères et une distribution de fossiles bien 
différents. Quant aux Pecten latissimus et beneclictus , les seules 
espèces dont j’aie pu citer le nom avec quelque certitude (man- 
quant en Toscane de collections et de livres pour arriver à la dé- 
termination exacte des autres fossiles) , M. de Collegno assure 
que le premier est certainement subapennin , et que le second est 
aussi indiqué comme subapennin dans les environs de Perpignan, 
Ce que je sais bien, c’est que j’ai recueilli ces deux espèces dans 
les molasses d’Aix, de Cadenet, de Saint-Paul-trois-Châteaux, de 
toute la Provence, et que Labèche ( Manuel de géologie , p. 261) 
cite la dernière dans les mêmes molasses. Cependant je conviens 
avec M. de Collegno que deux espèces ne suffisent pas pour éta- 
blir la séparation de deux étages tertiaires concordants. Enregis- 
trons toutefois en ce moment même le bénéfice de la superposi- 
tion , en attendant que je sois plus tard en mesure de faire 
déterminer par un bon paléontologiste les fossiles que j’ai re- 
cueillis et dans ma molasse inférieure aux marnes subapennines, 
et dans celle qui les couronne. 
M. de Collegno me reproche en second lieu d’avoir comparé le 
terrain à lignite de la Toscane à des localités trop éloignées (1), en 
le comparant à celui de la Provence, et il choisit pour justifier 
son classement les lignites de Cadibona et de Caniparola , dans la 
Ligurie, et la présence de sables serpentineux dans les lignites de 
(i) Dans sa note , M. de Collegno dit : « M. Savi et moi nous l’avons 
comparé à des localités moins éloignées ; » à ce propos, il ne sera pas 
inutile de rectifier cette assertion et de transcrire les propres paroles du 
savant professeur de Pise; 
« Per consequenza i terraui carboniléri delle Maremme hanno la 
» situazione di quelli che trovansi nel Genovesato a Cadibona , di quegli 
» délia Francia méridionale detti dal Brongniart de lignite soissonais , 
» che scavasi fra Marsiglia , Aix e Tolone. » (Soprà i car-boni [fossile delle 
Maremme Toscane, pag. 34- } 
