132 
Por oirá parte, se conoce que la energía del viajero topógrafo 
no puede vencer siempre los obstáculos que suelen poner tra- 
bas á sus buenos deseos, ó anularlos completamente. Cuando 
ha vencido la apatía de un guia para conseguir una buena es- 
tación, ó el capricho imperioso de una caravana, mas difícil 
todavía de dominar que la mayoría de una asamblea delibe- 
rante; cuando ha tenido la felicidad de completar una gran 
vuelta de horizonte sin que intervengan nieblas, nubes ó llu- 
via, puede suceder que se quede mucho mas atrás que sus 
compañeros, que han salido llenos de impaciencia, y el obser- 
vador que ha quedado aislado se vea por último privado de la 
imponente protección de una caravana, y aun de los dalos ne- 
cesarios para denominar y fijar provisionalmente los lugares 
de las señales marcadas. 
Pero precisemos el objeto de estas consideraciones, enun- 
ciando algunos hechos. En 1840 se hizo una vuelta de hori- 
zonte desde lo alto del monte Saloda (G. E. pp. 155, 6) (1). 
Después de haber arreglado el nivel, y hecho que un indígena 
marcase con sus nombres las principales señales, se hizo esta 
vuelta de horizonte, limitándose á leer tres nonius en azimut y 
dos en la altura. Todo este trabajo consumió lo menos seis horas, 
durante las cuales se estuvo á la vista de la población de Adwa, 
la cual acusó al viajero de haber escrito el pais para apoderarse 
después de él, y esta acusación malévola motivó poco después 
los rigores de la autoridad local, que retardó por espacio de dos 
años la continuación del viaje hasta Gondar. Y sin embargo, 
estas seis horas no permitieron hacer mas que 26 croquis y 65 
reconocimientos en una estación situada con bastante ventaja 
para poder determinar después una suma de 106 señales casi 
todas importantes (G. E., p. 245). Este trabajo de seis horas 
se hubiera hecho de una manera mas completa, yen un cuarto 
de hora, con la plancheta fotográfica de Mr. Chevallier. 
Decimos de una manera mas completa : refirámonos, por 
ejemplo, á la vuelta de horizonte 61 (G. E., p. 160), y se ob- 
(1) Las letras G. E. designan aquí la geodesia de la Alta Etiopía, 
cuyas 360 primeras páginas se publicaron en 1861 por vuestro re- 
dactor. 
