quido de circulación, con la tube- 
ría de perforación, y que permite 
mantener a la tubería suspendida 
dentro del pozo, en caso necesario. 
(M. J. Zevada.) 
Este aparato consiste en un 
cuerpo cilindrico, provisto de dos 
muñones laterales y un asa que 
sirve para suspenderlo de la polea 
móvil del aparejo. En la parte su- 
perior de este cuerpo cilindrico, 
se inserta un tubo encorvado en 
forma de cuello de ganso (goose 
neck), que es fijo y que conecta 
con la manguera. En la parte in- 
ferior va colocado un tubo gira- 
torio que conecta con el vástago 
de perforación y que lleva una bri- 
da o collar, que funciona sobre 
balas de acero, para disminuir la 
fricción. 
(Uren.) 
A COTAR. To mark levels . (De 
a, y cota.) tr. Poner núme- 
ros o cotas en los planos 
topográficos, para indicar las al- 
turas de los puntos notables del 
terreno sobre el nivel del mar o 
sobre un plano de nivel. 
(R. A. E.) 
Se anotarán en el plano de 
los terrenos en que la obra se eje- 
cute, acotando los puntos en que 
la misma cruce o se aproxime a 
los linderos.” 
(Art. 8 9 , inc. VII, del Regla- 
mento de Trabajos Petroleros.) 
A CRE. Acre. m. Medida in- 
glesa de superficie, equiva- 
lente a 40 áreas y 47 cen- 
tiáreas. 
(R. A. E.) 
Medida agraria, 43,500 pies cua- 
drados. Equivalente a 40.463 áreas 
métricas. 
(Webster.) 
A cre reglamentario. 
Statute Acre. Es la medida 
superficial adoptada oficial- 
hente en Inglaterra y los Estados 
Unidos de América, con objeto 
de evitar la confusión, resultante 
de la existencia de medidas loca- 
les diferentes que llevan el mismo 
nombre de acres, como el escocés, 
el irlandés, etc. 
A ctos positivos, positive 
Acts. Hechos que califican 
y comprueban los derechos 
al subsuelo petrolífero, ejercita- 
dos antes del 1’ de mayo de 1917. 
Los actos que la legislación pe- 
trolera mexicana considera como 
positivos pueden dividirse en : 
l 9 Trabajos Petroleros. Como ta- 
les se consideran los estudios geo- 
lógicos, las planificaciones, los 
sondeos, las perforaciones y, en 
general, todas las operaciones en- 
32 
