del bióxido de azufre o anhídrido 
sulfuroso, substancias con las cua- 
les aquellos hidrocarburos están 
contaminados en la naturaleza...” 
(Ureu.) 
. .La reacción de los dos pa- 
ses de azufre con el agua da, al- 
gunas veces, por resultado la for- 
mación de azufre nativo en forma 
de sublimado, cerca de las abertu- 
ras a través de las cuales escapa 
el gas. El ácido sulfúrico, for- 
mado de modo .semejante, puede 
dar a las aguas del subsuelo, en 
la localidad, una ligera reacción 
ácida. Rogcrs también sugiere que 
el azufre y los compuestos de 
azufre se derivan, en muchos ca- 
sos, de sulfatos, gracias a la uc- 
ción reductora de los hidrocarbu- 
ros ... La presencia de azufre y 
gases sulfurosos no pueden verse 
más que como una demostración 
corroborativa (de la existencia de 
petróleo), pues frecuentemente 
son foimiados por reacciones que 
de ningún modo están relaciona- 
das con la existencia de petró- 
leo ...” 
(Uren.) 
“Las aguas y los gases que con- 
tienen sulfuro de hidrógeno o bió- 
xido de azufre (anhídrido sulfu- 
roso), son generalmente indica- 
ciones favorables (de la existen- 
cia de petróleo), excepto cuando 
el agua es caliente. Las aguas ca- 
lientes sulfurosas son característi- 
cas de regiones que están bajo la 
influencia de la actividad volcáni- 
ca y solfatárica, condiciones gene- 
ralmente desfavorables para la 
acumulación del petróleo ...” 
(Uren.) 
“. . .Las aguas que están a cor- 
ta distancia por encima del hori- 
zonte petrolífero, en varios cam- 
pos, son aguas sulfurosas que con- 
tienen porcentajes considerables 
de sulfuro de hidrógeno; pero las 
aguas superficiales poco profun- 
das y las que se encuentran en 
las capas petrolíferas, general- 
mente no contienen sulfuros . . . 
Aunque las aguas superficiales y 
las del subsuelo, poco profundas, 
contienen porcetajes considerables 
de sulfatos disueltos, se ha nota- 
do que éstos disminuyen a medida 
que se aproximan las capas pe- 
trolíferas y, finalmente, desapa- 
recen por completo. Por otra par- 
te, fuera de las localidades en que 
existe petróleo, se encuentra sul- 
fatos aun en las aguas más pro- 
fundas ...” 
(Uren.) 
. .Es común creencia que el 
petróleo sufre un aumento de den- 
sidad por su contacto con las 
aguas del subsuelo. Esto puede ex- 
plicarse, desde el punto de vista 
químico, como un resultado de la 
reducción de los sulfatos disueltos 
en el agua, en contacto con el pe- 
tróleo. Como producto de esta 
reacción se forma sulfuro de hi- 
87 
