“...Según Zaloziecki y Zielins- 
ki, el asfalto natural se forma del 
petróleo por la acción de ciertas 
substancian minerales y por la sub- 
secuente oxidación de los produc- 
tos. Los compuestos de azufre to- 
man parte, según parece, en la 
condensación. . 
“...Se infoi’mó que los casos 
de ojos inflamados, por la aerión 
de los productos del petróleo, no 
eran poco frecuentes; que los tra- 
bajadores se quejaban de los efec- 
tos del sulfuro de hidrógeno, del 
anhídrido sulfuroso y de las sal- 
picaduras de ácido sulfúrico en 
algunas refinerías, y de que el pol- 
vo procedente, de la desulfuriza- 
ción por un método en el que se 
empleaban los óxidos de cobre, 
plomo y hierro, era nocivo... ” 
(Bacon and Hampr.) 
B 
B ALANCIN. Walking Beam, 
Working Beam. Barra fuer- 
te e inflexible que puede 
moverse alrededor de un eje y se 
emplea en las máquinas de vapor 
como órgano intermedio para 
transformar un movimiento alter- 
nativo rectilíneo en otro circular 
continuo. 
(R. A. E.) 
Palanca móvil alrededor de un 
eje horizontal, que pasa por su 
medio, y destinada a servir de ór- 
gano intermedio para transformar 
un movimiento rectilíneo alterna- 
tivo en circular continuo o al con- 
trario. Esta pieza es muy usada 
en la máquina de vapor, en las 
bombas, etc., etc., y se construye 
generalmente de fundición o de 
hierro forjado. . . 
(I>ic. Encicl. Efisp. Amer.l 
La palanca oscilatoria de una 
máquina de vapor, que se mueve 
alternativamente sobre un centro 
y forma el medio de comunicación 
entre el vástago del émbolo y el 
cigüeñal. . . 
(Century.) 
Palanca oscilatoria que trans- 
mite un movimiento alternativo 
vertical a los útiles de perfo- 
ración . 
(Day.) 
Pieza de madera o metal que 
uno de sus extremos está articu- 
lado a la manivela de la rueda 
mptriz y que comunica un movi- 
miento alternativo, en el sentido 
vertical, a los útiles de ataque 
suspendidos a su extremo opuesto. 
(A. E. Graue.) 
B ALANZA. Balance, Equipoi- 
se, Ccale. (Del latín bi- 
lanx, de bis, dos, y lanx, pla- 
to.) f- Instrumento que sirve pava 
pesar. Compónese ordinariamente 
