“Los criaderos o depósitos de 
materias bitumin osas 
Eu este pasaje se emplea el vo- 
cablo subrayado con la misma sig- 
nificación que se le da en las Or- 
denanzas, es decir, como término 
genérico de los hidrocarburos só- 
lidos, pastosos y líquidos. 
Pero en el Decreto de 31 de 
agosto de 191G se desvirtúa la sig- 
nificación del vocablo, restringién- 
dola, según parece, a las substan 
cias sólidas. Diclio decreto dice: 
“...Que entre esas fuentes de 
riqueza deben conceptuarse com- 
prendidos los yacimientos de car- 
bón de piedra, los bitúmenes, el 
petróleo y los demús carburos e 
hidrocarburos líquidos o gaseo- 
sos. . .” 
En las demás leyes que sobre la 
materia se han promulgado en 
México se hace referencia a estas 
substancias con los nombres de pe- 
tróleo, aceites minerales, carburos 
gaseosos de hidrógeno, carburos 
de hidrógeno y sus derivados. 
Así, pues, en la práctica ha caí- 
do en desuso la palabra betún en 
su acepción clásica, y sólo si- 
gue empleándose el adjetivo bi- 
tuminoso, bituminosa, como cuan- 
do se dice: “aspecto bituminoso,” 
“pizarra bituminosa,” etc. 
Por otra parte, en México no 
fué nunca locución vulgar la do 
betún, como nombre genérico, pues 
el vocablo indígena Chapopote era 
el que se empleaba generalmente 
para designar las substancias de 
que se trata. 
(S. Dorantes.) 
B IGORNIA. Anvil. (Del latín 
bicornis, de bis, dos, y cornu, 
cuerno.) f. Yunque con dos 
puntas opuestas. 
(R, A. E.) 
B loque de impresión. 
Impression Bloclc. Cilindro 
de madera con el extremo in- 
ferior hueco y lleno de pasta de 
jabón, que se hace descender den- 
tro del pozo con el fin de tomar 
una impresión de la herramienta 
perdida en el agujero, antes de 
proceder a pescarla o extraerla. 
(M. J. Zevada.) 
B OCA. Mouth, Top Eole, Edge 
of a cutting or boring tool. 
(Del latín bucea.) f. Entra- 
da o salida. Abertura, agujero. En 
ciertas herramientas, como esco- 
plos, cinceles, azadones, etc., parte 
afilada con que cortan; y en al- 
gunos instrumentos, como el mar- 
tillo, parte opuesta al cotillo, en 
la cual van las orejas. . . 
(R. A. E.) 
B omba. Pirnp. (Del latín 
bombus, ruido, zumbido.) f. 
Máquina para elevar el agua 
u otro líquido y darle impulso en 
dirección detenninada. Se compo- 
ne generalmente del cuerpo de 
bomba y de los correspondientes 
tubos con válvulas para aspira- 
131 
