C ALDERA DE TUBOS DE 
HUMO. Fire tule loiler. 
Generador de vapor forma- 
do de una envoltura cilindrica que 
contiene una serie de tubos a tra- 
vés de los cuales pasan los gases 
de la combustión. 
(M. J. Zevada. f 
tar el aceite antes de bombearlo 
por oleoductos. (2). Aparato para 
calentar el aceite combustible y 
reducir su viscosidad antes de 
que llegue al quemador. Consiste 
generalmente en un tanque pro- 
visto en su interior de un serpen- 
tín o de tubos de vapor. 
(.J. B. Ratliburn.) 
C ALDERA TIPO LOCOMO- 
VIL. Locomotive type loiler. 
Caldera horizontal, que se 
usa generalmente en los trabajos 
de perforación de pozos de petró- 
leo. 
C ALDERAS TUBULARE S 
HORIZONTALES. Horizon- 
tal tulular loilcrs. Genera- 
dores de vapor que se caracteri- 
zan por una envolvente cilindrica 
horizontal de lámina de acero, 
que encierra una serie de tubos 
de humo, colocados también ho- 
rizontalmente, a través de los 
cuales circulan los gases de la 
condmstión. 
(M. J. Zevada. ) 
C ALENTADOR DE PETRO- 
LEO. Oil heater. (1)- Tu- 
bo de gran diámetro a tra- 
vés del cual se hace pasar el acei- 
te, y que contiene en su interior 
varios tubos de diámetro menor 
o serpentinas, en los cuales se 
hace circular vapor para calen- 
C AL HIDRAULICA. Hydrau- 
lic lime. Variedad de pie- 
dra caliza calcinada, que 
cuando está pulverizada, absorbe 
agua sin calentarse, formando 
una pasta o mortero que se en- 
durece bajo el agua. 
(Standard.) 
C alibrador, wire gmge. 
(De calibrar), m. Mecan. 
Placa de metal con perfora- 
ciones de diferentes diámetros, 
referidos a una determinada uni- 
dad de medida, que se emplea pa- 
ra medir los gruesos de los alam- 
bres y otros objetos, como torni- 
llos, clavos, etc. 
(M. Muñoz Lumbier.) 
C alibrador. Oaiipers. Com- 
pás de calibrar, con puntas 
encorvadas hacia adentro, 
para medir diámetros exteriores, 
y con puntas hacia afuera, para 
'medir diámetros interiores. 
(M. J. Zevada.) 
139 
