I NYECTOR. Inyector. Aparato 
para inyectar agua dentro de 
una caldera por medio de la 
acción directa del vapor. 
(Webster.) 
Aparato que Birve para intro- 
ducir el agua en las calderas de 
vapor, aspirándola directamente 
del depósito por medio de una co- 
rriente de este flúido. 
(R. A. E.) 
JJ 
J UNTA ARTICULADA. Stoing 
joint. Conexión formada por 
dos codos articulados que per- 
mite cambiar el ángulo que for- 
man los tubos que conecta. 
(M. J. Zevada.) 
J UNTA ATORNILLADA PA- 
RA TUBOS. Casing coupling. 
Tubo corto o collar con rosca 
interior en ambos extremos, que 
sirve para conectar los extremos 
roscados exteriormente de dos tu- 
bos. 
(M. J. Zevada.) 
J UNTA DE BARRENA. Tool 
Joint. Véase “Unión cónica 
para herramienta” y “Unión 
cónica para tubería de perfora- 
ción.” 
(M. J. Zevada.) 
J UNTA DE EXPANSION. Ex- 
pansión joint. Un dispositivo 
que se usa para conexión de 
líneas largas de tubería, con ob- 
jeto de permitir la dilatación lon- 
gitudinal o la contracción debi- 
das a las variaciones de tempera- 
tura. 
(National Tube Co.) 
J UNTA ESFERICA. Ball joint. 
Unión flexible para tubos he- 
cha en forma de esfera. 
(National Tube Co.) 
J UNTA FLEXIBLE. Flexible 
joint. Unión de dos tubos que 
permite a uno de ellos cam- 
biar de dirección sin mover el 
otro tubo. 
(National Tube Co.) 
J UNTA LISA. Flush joint. Aco- 
plamiento de dos tubos ator- 
nillando directamente el ex- 
tremo de uno de ellos, que lleva 
rosca exterior rebajada en el es- 
pesor del tubo, al extremo del 
otro, que lleva rosca interior, tam- 
bién rebajada, de manera que se 
mantiene el mismo diámetro en 
la junta. 
(M. J. Zevada.) 
223 
