cúbicas; 0.908. U. S. cuartillo pa- 
ra áridos y 1.0567 U. S. cuartillos 
para líquidos. 
(Webster.) 
Litro = 1.05668 cuarto para 
líquidos. (Quart.) 
Litro = 0.90810 cuarto para 
secos. (Quart.) 
L odo de circulación. 
Mud laden fluid. La emul- 
sión de agua y lodo que se 
hace circular durante la perfora- 
ción por el sistema rotatorio. 
(Sands.) 
L ongitud de la tube- 
ría. Laid lenght. El largo 
de una línea de tubería me- 
dido después de que está tendida. 
Incluye el espesor de los anillos 
de empaque, el espacio entre los 
extremos de los tubos y el espacio 
ocupado por las uniones. 
(National Tubo Co.) 
UBRICADOR DE LODO. 
Mud lubricator. Dispositivo 
que permite introducir lodo 
dentro del pozo con objeto de so- 
focar una fuerte corriente de gas. 
(Sands.) 
L ubricantes. Lubricants. 
Materiales, especia lmente 
aceites, grasas y grafito, usa- 
dos con el fin de disminuir la 
fricción. 
(Day.) 
Lfi 
L LAMA. Fíame. (Del lat. flam- 
ma.) f. Masa gaseosa en 
combustión, que se eleva de 
los cuerpos que arden y despide 
luz de varios colores. 
(E. A. E.) 
L LANTA. Rim. (En francés, 
jante.) f. Cerco metálico ex- 
terior de las ruedas de los 
coches y carros. 2. Pieza de hierro 
mucho más ancha que gruesa. 
(R. A. E.) 
L lanta acanalada del 
malacate de las tu- 
berías. Galf Whecl Rim. 
(Véase N 9 50, croquis N* 2.) 
Se designa así ' a la pieza de 
metal que en forma de aro acana- 
lado, se fija a la rueda del mala- 
cate, sirviendo después de Polea 
para transmitir al conjunto el 
movimiento de rotación oue por 
medio de una banda le imprime 
la rueda motora. 
(Arturo E. Graue.) 
230 
