treino superior de la tubería de 
ademe o de explotación y suspen- 
diéndolo por medio del gancho 
que lleva el polipasto móvil. 
(M. J. Zevada.) 
N IPLE-TERRAJA. Die nipple. 
Instrumento de pesca o sal- 
vamento usado para sacar 
tubería de perforación. Funciona 
como una terraja cortando o for- 
mando una rosca en el extremo 
del tubo perdido dentro del pozo. 
(Day.) 
N itro algodón. Nítrocot- 
ton. Combinación química 
de fibra de algodón ordina- 
rio con ácido nítrico. Es explosl- 
vo, altamente inflamable, y en 
cierto grado de nitración, es solu- 
ble en nitroglicerina. 
(Du Pont.) 
N ITROCELULOSA. Nitrocel- 
lulose. Término usado para 
designar varios nitratos de 
celulosa tales como algodón pól- 
vora, nitro jute, nitro lignina, ni- 
tro algodón, etc. El más común de 
éstos es el nitro-algodón. 
(Du Pont.) 
N ITROGELATINA. Nitro ge* 
latín. Equivalente a dinami- 
ta de gelatina. 
(Standard.) 
N itroglicerina, mtrogiy- 
cerin. Producto obtenido 
por la acción de los ácidos 
nítrico y sulfúrico sobre la glice- 
rina. No es propiamente un nitra- 
to como su nombre parece indi- 
car, sino un etertrinítrico de la 
glicerina. Es una substancia acei- 
tosa, cerca de una vez y media 
más pesada que el agua (peso es- 
pecífico 1.6), casi insoluble en el 
agua, y se usa como principal in- 
grediente activo de la dinamita, 
dinamita de gelatina, etc. No se 
usa comercialmente en estado lí- 
quido, excepto en la dinamitación 
o torpedeo de pozos de petróleo. 
(Du Pont.) 
N ITRONAFT ALINA. Nitro- 
naphtalene. Se obtiene por 
la acción del ácido nítrico 
sobre la naftalina y se usa para 
quitar a los aceites minerales su 
fluorescencia. 
(Day.) 
N IVEL. Level. Instrumento 
que se usa para determiflar 
puntos de igual elevación o 
diferencias de elevación. 
(Day.) 
N IVEL DE ABNEY. Almey 
level. Un instrumento que 
tiene un arco vertical y un 
vernier movible. Se puede usar co- 
mo cimómetro. 
(Day.) 
246 
