P LACA DE TUBOS. Flue pía- 
te. La placa de hierro en la 
que se insertan los extremos 
de los fluses o tubos de las cal- 
deras. 
(Webster.) 
P LACAS DE LA TAPA. 
Crown shcets. Las láminas 
de hierro colocadas en la 
parte superior de un alambique 
para aceite. 
(A. D. Smith.) 
P LACAS DE FONDO. Bottom 
shcets. Las láminas de ace- 
ro que forman el fondo de 
un alambique de petróleo. 
(A. D. Smith.) 
P LANO DE FALLA. Fault 
plañe. La superficie a lo lar- 
go de la cual ha tenido lu- 
gar la dislocación. 
(Lindgreen.) 
P LANTA RECUPERADORA 
DE ACIDO. Acid restoring 
plant. Un departamento au- 
xiliar de ciertas refinerías, en el 
cual, del ácido ‘‘Sludge se se 
para aceite, ácido, alquitrán (tai 
y ácido sulfúrico débil, con dis- 
posición para concentrar este úl 
timo a 60“ Bé. ó 93.5 por ciento 
de acidez de H„ S0 4 . Acido sul- 
fúrico comercial concentrado. 
(A. D. Smith.) 
P LATAFORMA DE TRABA- 
JO. Working platform. Pla- 
taforma colocada en la to- 
rre de perforación, en el sistema 
rotatorio, a la altura aproxima- 
da*^ las paradas o juegos de tu- 
bos de perforación y que sirve 
para acomodar al obrero encar- 
gado de manejarlas. 
(A. D. Smith.) 
P LATAFORMA SUPERIOR O 
COFA. Crow’s nest. Plata- 
forma colocada en el corona- 
miento de una torre de perfora- 
ción, protegida con un barandal, 
y que sirve para poder inspeccio- 
nar y componer el polipasto supe- 
rior, sin peligro para los obreros 
encargados de este trabajo. 
(A. M. Amor.) 
P LATILLO DESVIADOR. 
Bafflc píate. Placa que se 
coloca en un tanque o en otro 
receptáculo, para controlar la di- 
rección de la corriente de gas o 
de líquido. Es una placa paia 
guiar o desviar la corriente. 
(J. B. Rathburn.) 
P LIEGUE. Fold, (De plegar.) 
Doblez, especie de surco o 
desigualdad que resulta en 
cualquiera de aquellas partes en 
que una tela o cosa flexible deja 
de estar lisa y extendida. 
(Dic. de la Real Academia Es- 
pañola.) 
261 
