la hace valiosa para descifrar las 
estructuras, tal como la pizarra 
de Chattanooga o el carbón de 
Pittsburg, etc. 
(Uay.) 
R odillos para tubería. 
Casing dollies. Especie de 
carretilla montada sobre ci- 
lindros macizos de madera o ace- 
ro, en vez de ruedas, que sirve pa- 
ra transportar los tubos de ade- 
me, desde la plataforma en que 
están acomodados, a la torre de 
perforación. 
(M. J. Zevada.) 
R ompe collares, collar- 
buster. Aparato de pesca o 
salvamento que se usa pa- 
ra partir una tubería arriba del 
punto en que se ha congelado o 
atascado dentro del pozo. 
(Sands.) 
R osca de tubo. Pi pa 
thread. Rosca empleada en 
conexiones de tubos forja- 
dos. La rosca standard es la de 
Uriggs, que tiene un ángulo de 
(•0 entre los lados, ligeramente 
redondeada en el borde y en el 
fondo y de forma cónica. 
(National Tube Co.) 
R ueda de enfrenamien- 
to del malacate de 
HER RAMIENTA. Buil 
nheel Brake Bidé. (Véase número 
?>7, croquis número 2). Se designa 
así la rueda sobre la cual se apli- 
ca la banda que fricciona sobre 
elia, para determinar el enfre- 
namiento del malacate de las lie- 
1 ra mientas. 
(A. E. Graue.) 
R ueda de enfrenamien- 
to DEL MALACATE DE 
LAS T UB ERI AS . Calí 
Wheel Brake Bidé. (Número 45, 
croquis número 2.) Se designa así 
a la rueda sobre la cual se apli- 
ca la banda de metal que friccio- 
na sobre ella, para provocar el en- 
frenamiento del malacate de las 
tuberías. 
(A. E. Graue.) 
R UEDA DENTADA. Sjrrocket 
wheel. Rueda provista en su 
periferia de dientes o cla- 
vijas que se insertan en los esla- 
bones de una cadena de trans- 
misión. 
(Fay.) 
R ueda motora . b a n a 
Wheel, Se llama así a la en- 
cargada de trasmitir el mo- 
vimiento alternativo al balancín, 
de donde penden los útiles de ata- 
que. (Véase el número 38 del cro- 
quis número 1.) 
(A. E. Graue.) 
280 
