. 
S ensibilidad de la ba- 
lanza DE TORSION. Sen- 
sitivity of the torsión ba- 
lance. Factor dependiente de la 
relación entre la longitud del hilo 
y la de su radio. Su valor máxi- 
mo obtenido, expresado en “di- 
nas,” es de 0.5 X 10° 
S EPARADOR. Sepwator. Apa- 
rato para separar materiales 
de diferente densidad, con 
ayuda del aire o del agua. Apa- 
rato para separar el aceite arras- 
trado mecánicamente por el va- 
por, en la destilación de petró- 
leo. 
S EPARADOR DE GAS. Gas 
separator or gas trap. Uno 
de los varios dispositivos 
usados para separar y economi- 
zar el gas en las líneas de escurri- 
miento de los pozos productores 
de petróleo. La mezcla de gas y 
aceite se deja correr a través de 
una cámara de capacidad suficien- 
te para reducir la velocidad del 
flujo a un punto en que el aceite 
y el gas tienden a separarse: el 
gas busca la parte superior de la 
cámara, de donde es conducido 
fuera del separador, mientras que 
el aceite se hace salir por un tu- 
bo conectado al fondo del apara- 
rato. 
(U. S. M. Bureau of Manes,,) 
S ERIE COMANCHE. Coman- 
che series. La serie de cali- 
zas pertenecientes al cretáci- 
co inferior que cubren la mayor 
parte del Estado de Texas, E. U. 
de A. 
(Day.) 
S ERIE HOMOLOGA. Homolo- 
gous series. Una serie de com- 
puestos orgánicos, cuyos 
miembros difieren, uno de otro, un 
múltiplo de CH 2 . 
(Webster.) 
S ERPENTIN. Coil. Varias 
vueltas de tubo en espiral o 
una serie de tubos conectados 
en hileras o capas, con el objeto 
ue radiar o absorber calor. 
(National Tube Co.) 
S ILLETA-ABRAZADERA PA- 
RA TUBERIAS. Pipe saddle. 
Abrazadera de conexión que 
se ajusta sobre la tubería por me- 
dio de pernos en U, en el sitio 
en que ha sido perfoi'ada para 
conectar un tubo en ángulo recto. 
(M. J. Zevada.) 
S íntesis. Synthesis. ei acto 
o proceso de hacer o fabricar 
un compuesto por la unión de 
otros más simples o de sus ele- 
mentos. 
(Webster.) 
282 
