mente gasolina, kerosina y mate- 
rias lubricantes, con ácido sulfú- 
rico, para quitar los compuestos 
que causan un color o un olor des- 
agradable. 
(Bay.) 
T RAVESANOS. Derrick 
gvrts. Piezas de madera o 
raetal q Ue ^ utilizan en las 
ton es o “faros” para ligar entre 
sí los pies derechos de las mismas 
torres o faros. (Véase el número 
35 del croquis número 1.) 
(A. E.'Graue.) 
T RAZAS. Trace. Cantidad que 
puede ser apreciada en uu 
análisis : pero que no es su- 
ficientemente grande para ser me- 
dida. 
T | UBERIA. Tubíng pipe-lina. 
Conducto formado de tubos 
por donde se lleva el agua, 
ios gases combustibles, etc., ( 2 ) 
Conjunto de tubos. (3) Fábrica, 
taller o comercio de tubos. 
(R. A. E.) 
T ubo. Tube, pipe. (Del lat. 
tubus.) m. Pieza de forma 
por lo común cilindrica y 
generalmente abierta por ambos 
extremos, que se hace de distintas 
aterías y g e destina a varios 
usos. 
T UBULAR. Tubular. (Del lat. 
tubulus, tubillo.) adj. Perte- 
neciente al tubo, que tiene 
su figura o está formada de tubos. 
(-) (V. Caldera tubular.) 
(R. A. E.) 
T UBERIA AISLADORA DEL 
AGUA. Water string. Tube- 
ría de ademe o revestimien- 
to, generalmente la última que se 
introduce en el pozo y que sirve 
para aislar todos los mantos de 
agua que quedan encima de la 
arena aceitífera. 
(Sands.) 
T UBERIA CON BRIDAS. 
Flanged pipe. Tubos provis- 
tos en sus extremos de un 
reborde anular (brida) de modo 
que puedan atornillarse por me- 
dio de pernos. 
(National Tube Co.) 
T UBERIA DE ADEME. Ca- 
sing. Nombre que se aplica 
a los tubos de hierro o ace- 
ro que se introducen dentro de 
un pozo a fin de evitar y prevenir 
el derrumbe de sus paredes o el 
ingreso de agua o ambas cosas. 
(Sands.) 
T UBERIA DE DESCARGA . 
Floto Une. El conducto for- 
mado por tubos acoplados 
que sirve para llevar el petróleo 
que fluye de un pozo a los tan- 
296 
