Número 
43 . 
44 . 
45 . 
45 . 
46 . 
47 . 
48 . 
49 . 
50 . 
51 . 
52 . 
53 . 
54 . 
55 . 
56 . 
57 . 
58 . 
59 . 
60 . 
61 . 
62 . 
EQUIPOS IMPERIAL Y CALIFORNIA 
IMPERIAL AND CALIFORNIA RIGS 
CROQUIS NUM..2 
ESPAÑOL 
Spanish 
INGLES 
EnglisE 
Freno del malacate de la cu- 
chara 
Soporte del freno del malcate 
de la cuchara 
Malacate de las tuberías.... 
Rueda de enfrenamiento del 
malacate de las tuberías . . . 
Postes del malacate de las tu- 
berías 
Eje del malacate de las tube- 
rías 
Eje del malacate de herra- 
mientas 
Polea del malacate de herra- 
mienta 
Llanta acanalada del malacate 
de las tuberías 
Brida del malacate de las tu- 
berías ■' ' ' ‘ 
"Vastago del malacate de la 
cuchara 
Eje de la rueda motora • • 
Polea sublateral de la rueda 
motora * 
Polea lateral de la rueda mo- 
tora * ‘ * 
Chumacera anterior del poste 
de la rueda motora. ••••••• 
Chumacera posterior del poste 
de la rueda motora 
Manivela 
Muñón 
Chaveta i 
Carrete del malacate de la cu- 
chara 
Poste de la grúa 
Back Brake. 
Back Brake Support. 
Calí Wheel. 
Calí Wheel Brake side. 
Calf Wheel post. 
Calí Wheel Shaft. 
Bull Wheel Shaft. 
Bull Wheel Tug Side. 
Calf Wheel rim. 
Flanged Calf Wheel. 
S'and reel reach. 
Band wheel Shaft. 
Iron tug wheel for Calf wheel. 
Tug pulley. 
Front jack post box. 
Back jack post box. 
Crank. 
Wrist. 
Pin. 
Iron Sand reel. 
Derrick crane post. 
317 
