Número 
63 . 
64 . 
65 . 
66 . 
66 . 
67 . 
68 . 
69 . 
70 . 
71 . 
72 . 
73 . 
74 . 
75 . 
76 . 
77 . 
78 . 
79 . 
80 . 
81 . 
82 . 
83 . 
83 . 
84 . 
85 . 
86 . 
86 . 
87 . 
ESPAÑOL 
Spanish 
Escalera 
Grúa | 
Llanta del malacate de herra- 
mientas 
Rayos de la rueda del malacate 
de herramienta 
Rayos de la rueda del malaca- 
te de las tuberías 
Llanta del malacate de las tu- 
berías 
Banda 
Tabla ajustadora 
Polea de las herramientas 
Polea de la cuchara 
Polea de las tuberías 
Cable de la cuchara 
Cable de las herramientas . . . 
Cable de las tuberías 
Banda del malacate de las he- 
rramientas 
Banda del malacate de las tu- 
berías 
Tornillo alimen tador 
Cable elevador del tomillo ali- 
mentador 
Poleas del tornillo alimenta- 
tador 
Soporte del balancín 
Estribo 
Muñones del malacate de las 
herramientas 
Muñones del malacate de las 
tuberías 
Freno del malacate de herra- 
mientas 
Palanca del freno del malacate 
de' las herramientas 
Grapa del freno del malacate 
de las herramientas 
Grapa del freno del malacate 
de las tuberías 
Palanca del freno del malacate 
de las tuberías 
INGLES 
English 
Derrick ladder. 
Derrick Crane. 
Bull wheel cants. 
Bull wheel arms. 
Calí wheel arms 
Calf whel cants. 
Belt. 
Adjuster board. 
Crown pulley. 
Sand pump pulley. 
Casing pulley. 
Sand line. 
Drilling cable. 
Casing line. 
Bull rope. 
Calf rope. 
Temper Screw. 
Temper Screw elevator rope. 
Temper S'crew pulleys. 
Center Irons. 
Stirrup. 
Bull wheel Gudgeons. 
Calf wheel Gudgeons. 
Brake band for bull wheel. 
Brake lever for bull wheel. 
Brake Staple for bull wheel. 
Brake Staple for calf wheel. 
Brake lever for calf wheel. 
318 
