ADMIOTSTRATIVE PROCEDU- 
FE. — Vía administrativa. 
ADZE. — Azuela. 
ADZE BANDEES.— Mangos de 
azuela. 
AERIPY. — Aerificar. 
AGITATE (TO).— Agitar. 
AGITATOR. — Agitador. 
AGREEMENT. — Contrato. 
AIR CONDENSER. — Condensa- 
dor de aire. 
AIR DRIVE. — Inyección de gas. 
AIR FLOODING. — Inyección de 
gas. 
AIR GAS. — Gas de aire. 
AIR LIFT. — Elevación por medio 
del aire. 
VIR V ESSEL. — Cámara de aire 
AEBERTITE. — Albertita. 
ALGONKIAN . — Algonquiana. 
ALKALI. — Alcali. 
ALKALI LIQUOR. — Licor alcali- 
no. 
ALKALI WASH. — Lavado alca- 
lino. 
ALUMINA. — Alúmina. 
ALUMINIUM OR ALUMINUM. 
— Aluminio. 
ALLEGANY FORMATION. 
Formación Allegani. 
ALLIGATOR GRAB. — Pinzas de 
lagarto. 
ALLUVIAL FAN.— Abanico alu- 
vial. 
A MBER. — Ambar. 
AMB RITE . — Ambarita . 
AMERICAN PARAFFIN Olí.. 
Petróleo parafinoso americano. 
AMERICAN SYSTEM OF DRIL- 
LING. — Sistema de perforación 
americano. 
AMMONIA. — Amoníaco. 
AMYLENE. — Amileno. 
ANCHOR (TO).— Anclar. 
ANCHOR CLAMPS. — Abrazade- 
ras de anclaje o grapas de an- 
claje. 
ANCHOR PACKERS.— Tapones 
para pozo. 
AÑERO ID BAROMETER.— Ba- 
rómetro aneroide. 
ANGLED HOOP. — Abrazadera 
de codos. 
ANGLE OF POLARIZATION. — 
Angulo de polarización. 
ANTICLINAL BULGES— Pro- 
tuberancias anticlinales. 
ANTICLINE.— Anticlinal. 
ANTHRACENE. — Antraceno. 
ANTHRACITE. — Antracita. 
ANTICLINAL THEORY. — Teo- 
ría anticlinal. 
ANTICLINARIUM. — Anticlinal 
compuesto o múltiple. 
ANVIL. — Bigornia. Yunque. 
APPENDAGES.— Accesorios. 
APRONG RING.— Fondo y pri- 
mer anillo. 
ARBOR. — Arbol. 
ARCHEAN. — Arqueana, arcaica. 
ARENACEOUS. — Arenoso, sa. 
ARM (TO).— Armar. 
ARMS.— Rayos. 
AROMATIC.— Aromático, ca. 
AROMATIC COMPOUNDS. — 
Compuestos aromáticos. 
328 
