DIP. — Buzamiento, echado. 
DIP (TO).— Buzar. 
DIP PIPE. — Válvula de inmer- 
sión. 
DIRT.— Barro. 
I)ISC. — Disco. 
DISCO VER Y. — Descubrimiento. 
DISRüiPTION.— Fractura. 
DISTIL (TO).— Destilar. 
DISTIL (TO) OIL. — Destilar pe- 
tróleo. 
DISTILLATE. — Destilado. 
DISTILLATION. — Destilación. 
DISTILLATION LOSS.— Pérdi- 
da por destilación. 
DISTRIBUTION SHAFT. — Ar- 
bol de distribución. 
DOCTOR SOLUTION. — Solución 
del Doctor. 
DOCTOR TEST.— Prueba del doc- 
tor. 
DOME. — Domo. 
DOUBLE CORE-BARREL 
DRILL. — Barrena saca-núcleos 
de tubo doble. 
DOVETAIL (TO) . — Ensamblar. 
DRAFT. — Succión. Tiro. 
DRAG BIT. — Barrena de fric- 
ción. 
DRAIN ( TO ) .—Desaguar. 
DRAW WORKS.— Malacate. 
DRESS (TO).— Aguzar la barre- 
na. 
DRIFMETER.— Desviómetro. 
DRILL. — Barrena, taladro, perfo- 
rar, taladrar. 
DRILL COLLARS. — Collares de 
perforación. 
DRILL CORE— Núcleo de perfo- 
ración. 
DR ILLER —Perforador . 
DRILLING — Perforación. 
DRILLING CONTRACT. — Con- 
trato de perforación. 
DRILLING LIOSE ROTAR Y 
SYSTEM. — Ma nguera reforza- 
da para equipo rotatorio. 
DRILLING TOOL SUBSTITU- 
TE. — Acoplador de la he r r a- 
mienta de perforación. 
DRILLING PIPE. — Tubería de 
perforación. 
DRILL PIPE FLOAT. — Flotador 
para tubería de perforación. 
DRILL STEM. — Vástago de per- 
foración. 
DRIP. — Llave de purga o separa- 
dor de condensación. 
DRIVE BUSHIN G.— Buje de 
transmisión. 
DRIVE CLAMPS. — Abrazaderas 
de golpe, de martillo o encaja- 
doras. 
DRIVE H^AD. — Cabeza encaja- 
dora. 
DRIVE PIPE. — Tubo de perfora- 
ción. 
DRIVE SHOE. — Zapata encaja- 
dora. 
DEIVING CAP. — Casquillo de 
protección. 
DRIVING SHAFT. — Arbol mo- 
tor. 
DROWNED. — Inundado. 
339 
