WATER GAUGE. — Indicador de 
nivel. 
WATER SEAL.— Cierre hidráu- 
lico. 
WATER STRING.— Tubería ais- 
ladora del agua. 
WATER SWIVEL. — Unión gira- 
toria hidráulica. 
WAX.— Cera. 
WAX DISTILLATE. — Destilado 
ceroso. 
WAX OIL. — Aceite parafinoso. 
WEATIIERING. — Intemperi smo. 
WEDGES. — Cuñas. 
WEIGTH INDICATOR.— Indica- 
dor de peso. 
WELL. — Pozo. 
WELL PACKING. — Empaque de 
pozos. 
WELL SCREEN.— Colador j>ara 
pozo. 
W ELL SHOOTING. — Torpedeo 
de pozo9. 
WET NATURAL GAS.— Gas na- 
tural húmedo. 
WHIP STOCK. — Guíasondas. 
WILD WELL. — Pozo descontro- 
lado. 
WIMBLE.— Berbiquí. 
WINDLASS TREE. WINDLASS 
SHAFT. — Arbol de malacate. 
WIRE. — Alambre. 
WIRE GAUGE.— Calibrador. 
WOODEX TANKS.— Tanques de 
madera. 
WORK (TO) W I T II THE 
SCREW PLATE.— Aterrajar. 
WORKIXG BARREL.— Cilindro 
de bomba. 
WORKIXG PLATFORM. — Pla- 
taforma de trabajo. 
XALAPASCO. — Xalapasco. 
X 
XYLOLITE. — Xilolita. 
YARD. — Yarda. 
Y 
YELLOW WAX.— Cera amarilla. 
360 
