292 
SÉANCE BU 7 DÉCEMBRE l8/i6. 
L’espace compris entre la deuxième et la troisième est d’environ 
250 mètres; c’est un sol marécageux, occupé en partie par un 
petit étang dont il sort un ruisseau ; la troisième moraine, dont 
on ne voit plus que le sommet très peu saillant au-dessus du sol 
de la plaine , est irrégulière et paraît se subdiviser. 
La quatrième , plus prononcée que la précédente , est coupée par 
le ruisseau qui sort de l’étang et par un fdet d’eau qui descend des 
bois à son autre extrémité , et enfin par la route ; elle est aussi fort 
irrégulière , et atteint parfois 5 à 6 mètres de liauteur. 
Un espace de 350 à UOO mètres la sépare de la cinquième , qui 
n’est qu’un reste fort peu apparent traversé par la route et com- 
plètement détruit à ses deux extrémités par les deux ruisseaux. 
Enfin, la sixième moraine est une des plus considérables ; elle a 
été détruite vers son milieu par les deux ruisseaux qui se sont 
réunis et traversée par la nouvelle route ; vers son extrémité 
orientale, elle s’avance davantage vers le S. , tandis que vers le point 
F elle fait une inflexion , motivée par la butte de roches anciennes 
G. On aperçoit au pied de cette butte comme un reste d’un ancien 
amoncellement. 
Malgré la rapidité avec laquelle j’ai vu ces restes de l’existence 
de glaciers des Vosges , ces témoins m’ont paru évidents, irrécu- 
sables , et je n’ai point hésité à les appeler moraines ; ils en ont 
toute la régularité, toute la disposition, tous les caractères ; il ne 
manque que les roches polies ; mais , si je n’en ai pas rencontré , 
c’est très probablement parce que je n’ai pas eu le temps d’en 
chercher. Je vais ajouter, à titre de conclusion, quelques observa- 
tions à la description précédente. 
La concavité de la courbe des moraines d’Olichamp étant tour- 
née vers Remiremont, indique évidemment que le glacier qui les 
a produites venait de la vallée de la Moselle ; sa direction dans le 
sens inverse ne pourrait être admise , puisqu’il faudrait pour cela 
que le glacier se fut dirigé vers le centre des montagnes au lieu de 
s’en éloigner. M. Hogard, d’ailleurs, a donné des preuves de l’exis- 
tence des glaciers qui ont couvert la chaîne des Vosges , et notam- 
ment le bassin de la Moselle ; appuyé sur un observateur aussi 
éclairé , je n’ai point à hésiter, et sans chercher à prouver autre- 
ment que par la description que je viens de faire cette existence 
suffisamment établie par ce géologue , je vais dire ce que je pense 
pouvoir être admis comme ayant existé dans cette partie des 
Vosges. A une certaine époque , un immense glacier remplissait la 
vallée de la Moselle , et avait sa direction vers le N. -O. ; il était 
limité, vers le S. -O. , par la chaîne dont j’ai donné la description an 
