SÉANCE DU 19 AVRIL lSll7 . 
661 
26 et 27. Groupes de Portage et de Chenmng, Ces deux 
groupes ont entre eux la plus grande ressemblance minéralogique , 
et offrent une succession non interrompue de dépôts argileux et sa- 
bleux d’une très grande épaisseur, les premiers dominant princi- 
palement vers la base. Le groupe de Portage , près des cascades de 
ce nom , forme des escarpements de 300à350 pieds , entre lesquels 
coule la rivière Genessee. Les strates y sont horizontales, et com- 
posées d’un psammite ou grès argileux micacé , à grains très fins. 
L’épaisseur de tout le groupe est d’environ 1000 pieds. Ses princi- 
paux fossiles sont les Goniatites retrorsus Bucli.; G. sinuosus Hall.; 
Bellerophon striatus Y>èYY Cyatliocrinus oruatlssimus Hall. 
Le groupe de Chemung de 1500 pieds d’épaisseur présente, en 
général , une succession d’argiles schisteuses et de grès argileux , 
variant déstructuré, suivant les diverses proportions^ de sable ou 
d’argile. A Ithaca, à l’extrémité méridionale du lac de Cayuga, 
les escarpements sont composés de grès argileux et de grauwaekes , 
de couleur plus foncée que les couches de Portage. Les fossiles, plus 
abondants que dans l’étage précédent , ont perdu leur têt , et n ont 
laissé que leur empreinte ou leur moule. Selon M. Hall , il y a 
autant de brachiopodes , et plus d’Avicules (1) encore que dans le 
groupe d’Hamilton. Peu d’espèces leur sont communes. Les tri- 
lobites, déjà assez rares dans ce dernier, le deviennent plus encore 
ici , et nous doutons même qu’on y en ait trouvé. Cependant rien 
ne serait plus naturel , puisque cette famille a encore des repré- 
sentants dans le système carbonifère. La seule Goniatite qui ait été 
citée dans le groupe qui nous occupe, le G. Clieniungeasis^ est re- 
marquable par le grand nombre de ses IoIdcs latéraux , qui indique, 
pour ce point de l’organisation, une complication en rapport avec 
l’àge relatif des dépôts. On y trouve un assez grand nombre de 
brachiopodes , tels que: Spirifer VeriieuiLi Murcli.; S. mesastiialis 
Hall.; Lœptena interstrialis PhilL; Terebratula reticularis et P/o- 
ductus suhaculeatus ou memhranaceus . La rareté du calcaire ex- 
plique suffisamment le petit nombre de polypiers signalés dans les 
groupes de Portage et de Chemung ; les fucoïdes , au contraire, y 
sont abondants. 
Pour terminer cette revue rapide de la série paléozoïque de l’E- 
(1) Le nombre des Avicula et des Pecten croît à mesure qu’on s’é- 
lève dans les couches paléozoïques. Ce n’est pas sans étonnement que 
l’on voit deux genres, déjà si florissants aux époques dévonienne et car- 
bonifère, arriver jusqu’à nous sans perdre de leur importance, et en 
laissant dans chaque terrain de si nombreux représentants, 
