838 
SÉANCE DU 17 MAI 18A7. 
couches calcaires des formations resjDectives qu’on voit un peu plus 
loin , et qu’elles n’en sont que la continuation. Cette transforma- 
tion dans la nature d’une même couche peut quelquefois se suivre 
matériellement; elle ressort toujours de l’ensemble des conditions 
stratigraphiques. Dans le Huywald , au Sewèckenberg près de 
Padeborn, sur différents points du bord septentrional du Harz, etc. , 
refait se présente avec la plus grande évidence. 
Le gypse le plus jeune que j’ai rencontré dans le pays est celui 
de Süderode et de Stecklenberg. Se développant en couches très 
fortement inclinées vers le sud , et s’appuyant immédiatement par 
leurs tranches redressées sur la grauwacke, renfermé entre le mas- 
sif primaire et la ceinture à section doublement triangulaire du 
trias , ce gypse représente, par toutes les circonstances de son gise- 
ment, la continuation et la limite extrême des couches du plæner- 
kalk brisées, renversées, et interrompues, par le cataclisme post- 
crétacé , par le soulèvement des dépôts inférieurs , et par les dénu- 
dations successives (1). Près de Stecklenberg, la carrière à gypse 
est ouverte dans un petit massif isolé, dont les couches supérieures, 
plongeant à environ 70“ vers le midi, sont minces , presque schis- 
teuses et noirâtres , tandis que la partie inférieure du dépôt consiste 
en une masse blanchâtre tirant un peu sur razur, opaque , et à 
grain fm , et ressemblant assez , par son faciès , à la craie des cou- 
ches épaisses inférieures du plænerkalk , qui , dans son état natu- 
rel , est souvent surmonté par des couches marneuses , se rappro- 
chant assez , par leur aspect général , des couches noirâtres que 
nous venons d’indiquer. Dans cette masse inférieure , on voit ré- 
pandus assez fréquemment , mais sans ordre établi , des noyaux 
d’une substance brune et molle comme de la stéatite , semblables , 
par leur forme , par leurs structure et cassure , et par le mode de 
leur gisement , aux silex qu’on trouve à quelques centaines de mè- 
tres plus loin , également répandus dans le plæner, où ils ont très 
souvent remplacé des polypiers du genre des Scyphia. La ressem- 
blance dans la structure de ces corps va si loin , qu’autour de tous 
les noyaux renfermés dans le gypse on remarque cette même au- 
réole d’un blanc de lait et à texture lâche , qui caractérise les silex 
de tous les terrains , et que l’on sait être de la silice à un état mo- 
léculaire différent ; mais , comme tout le reste du noyau, cette en- 
veloppe n’a ici qu’une dureté très faible. La seule dissemblance 
(1) Topographie géologique des collines subhærcyniennes. (Voyez 
p. 727 du Bulletin de cette année , séance du 3 mai , et la petite coupe 
qui est jointe au même Mémoire.) 
