VII 
zweifelhaften leicht zu berichtigenden Druckfehlern beruhen, 
aber auch zum Theil absichtlichen Veränderungen in der 
Schreibart ihren Ursprung zu verdanken scheinen, und 
endlich theil weise (scheinbar nothwendige) neu gebildete 
Namen für solche Gattungen sind, welche mit schon früher 
gebrauchten collidirten. Dahin gehören z. B. Baziasa, 
Beriesa, Ifdregea, Hugelroea, Kennedyoella, Trigonocar- 
paea, Vasargia etc., welche in meiner Synonymik fehlen, 
aber fast ausnahmslos sich als überflüssig erwiesen haben 
und nur die Masse der Synonymen bekannter Gattungen 
vermehren. Freilich konnte und musste ich nun auch nach 
den Steudelschen Angaben eine Anzahl von Artikeln auf- 
nehmen, welche mir unbekannt geblieben waren und für 
welche ich auch jetzt die Quellen nicht mehr habe auf- 
finden können und nicht für die Correctheit bürgen kann. 
Aehnlich ist es mir mit den abweichenden Namen in 
Dietrich’s Synopsis ergangen, deren Uebergehung mir 
ebenfalls anfänglich rathsam, später aber doch bedenklich 
erschien. Ein drittes Werk, dessen Varianten ich wie jene 
noch in meinem Nomenclator eingeordnet habe, ist Witt- 
stein’s Botan. etymol. Handwörterbuch. Diese beruhen, 
der Tendenz des Werkes entsprechend, grösstentheils auf 
absichtlichen Veränderungen (gerade nicht immer nothwen- 
digen Verbesserungen) der Schreibart, gestützt auf zum 
Theil weit gesuchte, zum Theil den directen Angaben der 
Autoren widersprechende Etymologieen, und mussten nun, 
meinem Plane entsprechend, ebenfalls aufgenommen werden. 
Die Artikel aus diesen 3 Werken, sowie auch aus 2 
erst während des Druckes des Nomenclator durch die 
Güte des Verfassers mir zugänglich gewordenen Werken 
von Dumortier bilden nun den ganz ansehnlichen Stamm 
(Std. für Steudel, Wst. für AVitt stein und Dtr. für 
Dietrich) des vorliegenden ersten Supplements zu meiner 
Synonymia botanica, welches zwar noch nicht über den 
von Anfang bestimmten Zeitpunkt (Ende 1858) hinaus- 
schreiten konnte, aber doch noch eine beträchtliche Anzahl 
von Artikeln bietet, welche aus Werken, die mir erst in 
