■ 
i i! ifl 
i i® 1 
i i V 
X 
/ 
/I 
CO 
\ 
\ 
\ 
\ 
La mariposa, en los movimientos que hace para dejar la en- 
voltura de la ninfa, empuja la tapa que recortó la oruga en la 
semilla; cede el opérculo, quedando adherido al pericarpio por 
medio de algunos hilos de seda que sirven como de visagra, y 
el insecto perfecto, no encontrando obstáculo, sale del fruto, y 
poco después enmprende su vuelo. Las mariposas nacen en Mé- 
xico en los meses de -Julio y Agosto. 
La mariposa hembra tiene de veinte á veintitrés milímetros 
de envergadura. Las alas superiores, por arriba, tienen un 
fondo de color gris cenizo, con estrías negras, apenas marcadas 
en las áreas basal y media, y una faja morena que ocupa la 
área Embaí. El borde anterior, estriado de moreno obscuro; 
cerca del ángulo apical una mancha gris, rodeada por una faja 
blanca, y después por una de color moreno obscuro, de forma 
irregular; borde exterior ó posterior franjeado y estriado de 
blanco y moreno obscuro; franja limitada hacia adentro por 
una línea blanca; borde interno, estriado de negro, y en la 
unión de las áreas basal y media tres estrías más marcadas, 
una morena dentro de dos negras, que en algunos ejemplares 
forman una mancha triangular. Las alas inferiores por arri- 
ba son de un pardo obscuro y su franja de un pardo rojizo; el 
borde anterior tiene una faja blanca que no llega hasta el án- 
gulo anterior. Las antenas, morenas, teñidas de leonado. La 
cabeza, ferruginosa, con los* ojos negros; los palpos son rojizos 
con la extremidad de un moreno obscuro. El tórax es de un gris 
cenizo, con su borde anterior teñido de moreno. El abdomen, 
moreno, está anillado de ferruginoso; las patas son de un gris 
cenizo claro. 
» ' * 
Existen variedades con los colores más ó menos pálidos, lo 
que cambia un poco la forma de las manchas. He obtenid< 
ejemplares de dimensiones más pequeñas que por la forma es- 
trecha del abdomen supongo que son los machos; pero aún no 
he tenido la prueba anatómica ó fisiológica. 
Clasificación . — Esta mariposa pertenece al sub-orden de los 
Microlepidópteros, familia Tortricidíe. Fué descrita primero 
por el Prof. J. O. ^Yestwood con el nombre de Cuvpocapsa sub 
