105 
tas de que nos ocupamos, designándola con el nombre de Modn- 
na heterophylla , y da los nombres vulgares de jarrilla ó gra- 
nadilla , con que es conocida en las localidades de donde pro- 
cede. 
Poco tiempo después el Sr. Dr. D. Alfredo Dugés nos remi- 
tía un pequeño dibujo de una planta que se cultiva en Guana- 
juato, preguntándonos si conocíamos su clasificación. En este 
dibujo encontramos los principales caracteres de la jarrilla , 
tal como la describió el Sr. la Llave, y así lo comunicamos á 
nuestro respetable amigo. 
Desde aquella época habíamos tratado de conseguir la plan- 
ta con objeto de presentar una memoria sobre un asunto que 
nos parecía interesante, tanto porque el género establecido por 
el Sr. la Llave no había sido reconocido ni aun mencionado 
por los autores extranjeros, como porque las particularidades 
de la planta convidaban á darla á conocer de una manera de- 
tallada ; pero hasta el presente mes, y gracias al empeño de mi 
estimado amigo el Dr. D. Aleado, llegaron á mis manos los 
ejemplares esperados por tanto tiempo y ahora tengo la satis- 
facción de presentar una descripción completa de la jarrilla, 
acompañada de los dibujos correspondientes. 
El orden que sigo en esta memoria es el siguiente: primero 
reproduzco la descripción de la planta tal como la dió el Sr. 
la Llave en el "Registro Trimestre después hago la descrip- 
ción completa de la que considero como variedad, en vista de 
los ejemplares vivos que he tenido á la vista; en seguida com- 
paro estas descripciones con las de los géneros de las Papayá- 
ceas admitidos por los autores, deduciendo que debe subsistir 
el género M odrina; y por último, señalo las diferencias que 
hay entre la descripción del Sr. la Llave y la mía, diferencias 
que por lo menos autorizan á admitir dos variedades de este 
género, si no es que dos especies distintas. 
El Sr. la Llave dice : 
"El Sr. D. Casimiro Gómez de Ortega dedicó en sus Dé- 
cadas una planta al naturalista mexicano D. José Mariano 
Hocino, y á poco el Sr. Cavanilles, en sus Icones , dedicó la 
