m 
129 
descripciones de las plantas, sobre todo cuando los órganos 
no tienen á primera vista la forma más conocida; tal sucede 
con las brácteas que, ó se les describe como hojas florales, ó 
aun son consideradas como haciendo parte, como apéndices, 
de la primera envoltura de la flor. 
Como prueba de que el mismo órgano es considerado y des- 
crito de diferente manera, nos va á servir de ejemplo justa- 
mente la descripción de estas estípulas por varios botánicos: 
Kunth, que separó las Erythroxyleas de las Malpigliiaceas, 
para formar un Orden distinto, al tratar del género, se expre- 
sa así: “Arbustos ó árboles; ramitas jóvenes cubiertas por 
estípulas imbricadas y apretadas.’ ’ (Habitus: frútices mt ar- 
bores ; ramuli júniores stipulis imbricatis obtecti et compressi). 
Endlicher, en la página 1065 de su Genera, dice: “Estípulas 
intraxi lares, cóncavas, escarioso-escamifonnes, en los pedúncu- 
los afilos bracteolif orines.’ ’ (Stipulae intra-axillares , concavae 
scarioso-squamiformes , in pedunculis aphyllis bracteolif or- 
ines) . 
Lindlev en el “Vegetable Ivindom” página 391, describe de 
este modo los órganos de que nos ocupamos: “ramitas jóvenes 
frecuentemente comprimidas y cubiertas por escamas agudas 
é imbricadas;” y más adelante: “pedúnculos, emergiendo de 
numerosas brácteas imbricadas semejantes á escamas.” 
Bentham y Hooker en el “Genera Plantarum,” vol. I, pá- 
gina 244, al tratar del género Erythoxylon, dicen: “estípulas 
intrapeciolares, en los renuevos frecuentemente ramentáceas, 
imbricadas y afilas.” ( Stipulae intrapetiolares, innovationum 
sacpe ramentaceae imbricatae et aphylla-e.) 
Por último, Baillon en la “Histoire des Plantes,” tomo 5 o , 
página 51, se expresa en estos términos: “Sus flores son soli- 
tarias ó están reunidas en pequeños ramilletes de cimas en la 
axila de las hojas, ó de las brácteas que sobre ciertas ramas 
ocupan su lugar;” y en la página 66: “hojas alternas, sim- 
ples, enteras, estípulas intrapeciolares (en los renuevos fre- 
cuentemente imbricadas y afilas)” (foliis alternis simplkibus 
Ramírez.— 9 
l_:V 
