La Yerba de la Cucaracha. 
[(laminas xxiv y xxv.) 
Con este nombre se conocen dos plantas que pertenecen á 
la familia de las Apocináceas, pero á dos géneros distintos: el 
Haplophytony el T rachelosperm um. Como esta comunidad de 
nombre da lugar á confusiones, creemos que será útil presen- 
tar la descripción de las dos plantas, acompañada de sus dibu- 
jos. En el Instituto Médico se ha emprendido el estudio com- 
pleto de las dos especies. 
La especie más conocida es el TI aplophyton cimicidum , so- 
bre todo en ciertos lugares, en donde con frecuencia se apro- 
vechan sus propiedades insecticidas. Sin embargo, es de lla- 
mar la atención que no se ocuparan de ella, ni Cervantes ni 
Cal, ni Oliva, no obstante que la señaló Hernández, con el nom- 
bre de Atempatli , describiéndola de la siguiente manera: “El 
Atempatíi emite una raíces indivisas, de las cuales salen unos 
tallos cenicientos, con hojas parecidas á las del limón, pero 
oblongas y acuminadas; las silicuas, delgadas y larguillas, es- 
tán llenas de una borra larga. Es cálida en el orden tercero, de 
naturaleza seca, acre y un tanto amarga. Si se lava la cabeza 
con el jugo de la raíz cocida, al instante mueren las liendres y 
los piojos. Nace en los lugares cálidos y pedregosos de Tlacui- 
lotenango.” 
Por la descripción tan somera de Hernández, es casi imposi- 
ble saber á cuál de las dos plantas se refiere; pero esto se pue- 
de lograr indagando cuál de las dos especies crece en Tlacui- 
Jotenango. 
