219 
lo siguiente: Los indígenas del lugar cercano á Toluca, en don- 
de se recogieron los primeros ejemplares del árbol de las Ma- 
nilas, aseguraban á los miembros de la expedición, que aquel 
árbol era el único que existía en el país y que era imposible su 
reproducción por medio de semillas ó de estacas, por haberlo 
dispuesto así la Divinidad. Esta leyenda, como lo sabemos to- 
dos, ha llegado hasta nuestros días, pero ya desde tiempo de 
Sessé, este mismo naturalista, ayudado por Cervantes, logró 
reproducir el árbol de las Manitas en el jardín del actual Tala- 
ció Nacional, y ahora fácil es conseguir ejemplares cultivados 
de este curioso representante de la vegetación de México. 
Debemos advertir que los números de los dibujos que acom- 
pañaban á estas descripciones, no corresponden á los de las mis- 
mas plantas que están descritas en las obras que se publicaron 
de los autores. 
Respecto del género Psitatrophae que corresponde á la Cu- 
pania dentada de De Candolle, pudiera darse la descripción, 
puesto que en el Prodromus está muy incompleta. Otro tanto 
debe decirse del II edyosmum artoca rpus, que Mociño y Sessé 
refirieron con acierto al género Tafalla que acababan de pu- 
blicar Euiz y Pavón. Esta Clorantácea es un árbol de aspecto 
hermoso, con íruto de sabor acre, de piper, que lo tenemos 
muy cerca, en Cuernavaca, Morelos; y como su descripción in- 
completa está basada en ejemplares de herbario, valía la pena 
mandar sacar un buen dibujo y publicarlo acompañado de la 
excelente descripción que hicieron nuestros naturalistas. 
Cuando dispongamos de más tiempo, nos prometemos iden- 
tificar los géneros nuevos de Mociño y Sessé, refiriéndolos á 
los admitidos actualmente. 
H ‘ • ptfk | | rj U V m vYf ™ M «k 
III. Definiciones específicas de plantas de Nueva España; 
1 tomo en 4.° en latín. 
I "* JÉM « — » .4» . 
No se encontró en la Biblioteca del Jardín Botánico de Ma- 
drid 
IV. Descripciones de algunos géneros y de varias especies 
de plantas con algunas específicas de aves y de otros animales, 
etc.; 33 hojas en fol. en latín. En la copia que tenemos de este 
