EXAMEN COMPAUATIVO, ETC. ir)0 
bajo los trópicos puede ya dar una idea bastante exacta de su 
agricultura ; en efecto, la temperatura de cada dia difiere poco 
déla del año entero, durante el cual la vida vegetal se ejerce sin 
interrupción alguna. Otra cosa sucede en los climas templados; 
el calor medio anual no es entonces un dato suficiente para apre- 
ciar la importancia agrícola de una comarca. Para saber lo que 
la tierra puede producir, es menester conocer el calor particular 
á las diferentes estaciones ; en una palabra, lo que importa saber 
es la temperatura media del período en el cual se completa la 
vegetación para saber qué plantas útiles se pueden confiar al 
suelo. 
En el examen que me propuse verificar, traté de saber, con la 
mayor exactitud y como paso preliminar, cual era el tiempo tras- 
currido entre el nacimiento y madurez de aquellas plantas. De- 
terminé después la temperatura del espacio que separa estas dos 
épocas extremas de la vida vegetal. Comparando estos datos res- 
pecto de una misma planta cultivada á la vez en Europa y en 
América, se llega á este singular resultado que el número de 
dias que separa el principio de la vegetación de la madurez, es 
mayor en proporción que la temperatura media bajo cuya in- 
fluencia vegeta la planta, es menor. La duración de la vegetación 
es la misma por diverso que sea el clima, si esta temperatura es 
idéntica en ambos lugares, y la duración de la vegetación será 
mas corta ó mas larga, á medida que será ménos ó mas fuerte 
el calor medio del ciclo en que se completa la vegetación. En 
otros términos, la duración de la vegetación parece estar en ra- 
zón inversa de las temperaturas medias. De suerte que si se mul- 
tiplica el número de dias en que una misma planta vegeta en cli- 
mas distintos, por la temperatura media del ciclo ó período déla 
vegetación, se hallarán números poco mas ó ménos iguales. Este 
resultado no es solamente notable como que parece indicar que 
bajo todos los climas la misma planta anual recibe en el cui'so 
de su existencia una cantidad i|ual de calor, sino que puede* 
servir de regla para preveer la posibilidad de aclimatar un yegé- 
tal en unpais en el cual se conoce la temperatura medía de cada 
mes. 
Los datos que yo necesitaba para emprender las investigacio- 
nes que me propuse, parecían á primera vista fáciles de hallar, 
puesto que solo se trataba de saber á que épocas se siembran y 
