SÉANCE DU JO JANVIER 1853, 
201 
ries différences dans les circonstances de dépôt-, elles correspon- 
dent, pour en citer quelques exemples, à des dépôts formés 
au-dessus ou au-dessous du balancement des marées, formés , 
sur des plages sableuses, calcaires, argileuses, etc. 
Sur une échelle restreinte, M. Desbayes reconnaît avec tous 
les paléontologistes les différences locales signalées par M. Bou- 
bée. Mais les terrains ne sont point établis d’après quelques 
distinctions légères-, les terrains sont de grands ensembles; ils 
réunissent les divers dépôts d’argile, de sable, etc., et le 
paléontologiste sait tenir compte de l’habitat différent des êtres. 
Chacun des vastes horizons de fossiles, portant le nom de terrain 
géologique, ne saurait correspondre à telle ou telle circon- 
stance de nos mers contemporaines-, il embrasse l’ensemble de 
ces circonstances. 
M. Hébert communique, sur la position du grès d’Hettange 
dans la série basique , les résultats des observations faites à la 
réunion extraordinaire tenue à Metz du 5 au 17 septembre 
1852 (1). 
Dans son opinion, ces résultats sont de nature à mettre fin à 
toute discussion ultérieure sur les points controversés dans les 
contrées que la Société a parcourues. Ils montrent en même 
temps pourquoi il y a eu tant de divergence parmi les savants 
et consciencieux explorateurs auxquels on doit d’intéressantes 
études sur cette question. 
Le grès d’Heltange se continue sans interruption jusqu’à 
Luxembourg. Et ce n’est pas une continuité apparente, ce ne 
sont pas deux grès différents mis en contact par suite d’une 
faille, car les fossiles si curieux et si spéciaux d’Hettange ont été 
retrouvés par la Société à Helmsingen , au delà de Luxem- 
bourg, dans des assises où le grès en est pétri. Dans un échan- 
tillon, recueilli par M. Hébert dans cette localité et n’ayant pas 
un quart de décimètre cube, M. Terquem a reconnu 15 espèces 
identiques avec celles d’Hettange et 2 autres nouvelles ou plus 
rares, ce qui permettrait d’espérer que cette faune s’enrichira 
encore par des recherches plus multipliées. 
(1) Voir le compte rendu de cette réunion, Bulletin , 2 e série, t. IX, 
p. 661 et suiv. 
