256 
SÉANCE DU 47 JANVIER 1853. 
granité des Vosges a plutôt les caractères d’une roclie métamor- 
phique, et il forme les contre-forts de la chaîne granitique : de 
ces deux granités, celui dont la teneur en silice est ordinairement 
la plus petite et la teneur en alumine la plus grande, est donc celui 
qui est le plus récent. 
— La distinction de deux granités dans la chaîne des Yosges n’est 
pas simplement locale et elle me paraît présenter beaucoup d’im- 
portance à cause de sa généralité; une distinction analogue peut 
en effet s’établir dans la plupart des régions granitiques, et il serait 
facile de citer à cet égard de nombreux exemples parmi lesquels 
je mentionnerai seulement la rive droite du Rhin , la Normandie, 
la Bretagne , l’Auvergne, l’Irlande, etc. 
La généralité des observations qui précèdent résulte d’ailleurs 
de ce que les phénomènes géologiques qui ont formé les roches 
granitiques se sont reproduits les mêmes à différentes époques, et 
surtout de ce qu’ils embrassent une très grande échelle; par suite, 
comme l’a fait remarquer M. G. R.ose, il n’est pas étonnant que 
l’observation ait montré, dans la plupart des régions granitiques, 
deux granités, dont l’un est porphyroïde et à un seul mica , tandis 
que l’autre est grenu et a deux micas ; le granité à un mica est 
d’ailleurs plus récent et généralement moins riche en silice que le 
granité à deux micas dans lequel il a fait éruption. 
M. Deîesse présente ensuite les développements suivants sur 
la transformation du granité en arène et en kaolin. 
Sur la transformation du granité en arène et en kaolin , 
par M. Delesse. 
Les recherches de MM. Berthier, G. Bischof, Fournet, A. Bron- 
gniart, Forclihammer, ont jeté du jour sur les circonstances dans 
lesquelles s’opère la transformation du granité en arène et en kaolin. 
Je vais faire connaître ici, avec quelques détails, comment cette 
transformation s’opère dans les granités des Yosges, en m’occupant 
plus spécialement de la transformation du granité en arène , qui est 
la plus fréquente. J’énumérerai ensuite les causes auxquelles on 
peut attribuer ces phénomènes. 
Caractères généraux de Carène. — L’ arène s’observe dans les 
Yosges, à Saint-Eyppolite, au Mont-Chauve, près de Barr, à Orbey, 
à Andlau, au Plain de Corravillers, à Saint-Bresson, à Plombières, 
à Turkeim, dans le val de Munster. 
U arène est généralement grise; cependant elle est aussi jau- 
