SÉANCE DU 21 NOAEMUttE 18ÔS. lOS 
A l’occasion de la lettre de M. Koeclilin Schlumberger, 
M. Ed. Collomb présente les observations suivantes; 
Les carrières de Tbann dont M. Koeclilin -Scblumberger donne 
une excellente coupe et que j’ai souvent visitées, entre autres avec 
M. Delesse, peuvent en effet servir de type pour l’étude de la grau- 
wacke, ou du terrain de transition des Yosges, tous les géologues 
qui ont visité cette localité (1) en parlent dans ce sens, surtout au 
point de vue des pbénoniènes de métamorphisme. 
Dans un travail récent sur la Gramvacke métamorphique (2), 
M. Delesse a également pris ces carrières comme un très bon 
exemple à citer. Toutes les roches qu’on y exploite présentent en 
effet des traces évidentes de métamorphisme , et ainsi que M. De- 
lesse l’a fait observer, leur caractère distinctif est d’avoir été ci- 
mentées par une pâte feldspatbique ou même par des cristaux de 
feldspath du 6® système. Quant à l’âge de la grauvvacke métamor- 
phique de Tbann, il paraît bien évident, d’après les détermina- 
tions de sa flore fossile, dont M. Sch imper s’occupe, qu’il cor- 
respond à l’étage du calcaire carbonifère. 
Dans les dépôts qui ont fourni la matière première de la grau- 
waeke avant sa feldspathisation , on pourrait peut-être distinguer 
plusieurs origines. 1 ° Une formation d’eau douce qui se trahit 
par l’abondance des végétataux qu’on y trouve; 2" une formation 
marine que l’on peut constater par la présence des Productus 
que M. Jourdan a recueillis à Plancher-les-Mines; 3" une forma- 
tion lluviatile ou littorale que l’on peut reconnaître par la qualité 
de la roche de quelques localités; à Ranspach , par exemple, la 
grauwaeke est formée d’une agglomération ou agrégation de sable 
et de graviers arrondis, cpii ont été préalablement roulés et soudés 
ensuite avec un ciment argileux. 
Maintenant, quant à l’origine de la transformation de la roche 
sédimentaire en grauwaeke métamorphique, ou à la cause de sa 
feldspathisation, on l’a jusqu’à présent attribuée en grande partie 
à l’action postérieure des porphyres ejuartzifères ; mais il est à re- 
marquer que dans cette même vallée de Tbann la grauwaeke se 
trouve non seulement en contact avec des porphyres, mais encore 
(1) MM. Élie de Beaumont, Rozet, Voitz, Puton, Hogard, Fournet, 
de Billy, etc , la Société géologique dans sa réunion extraordinaire 
en 1847, M. Delesse. 
(2) Balletin de la Société géologique , 2® sér., t. X , p. 562; et 
Ann,, des mines^ 1853, t. JII, p. 747. 
