680 
SÉANCE DU 26 JUIN l85/î. 
Lepic de San-Lorenzo, de 2297 mètres de hauteur, était en- 
core, le 12 juiliet, couvert de quelcjues nappes de neige. De son 
sommet l’œil, embrassant une immense étendue, distinguait les 
glaeiers de la Maladetta et du Mont-Perdu, voyait la chaîne des 
Pyrénées se déprimer dans la direction de Yitoria; puis se rele- 
ver d’abord près d’Espinosa, où il y avait encore quelcjne reste de 
neige, et ensuite davantageà l’ouestde Reynosa, où sous le nom de 
Sierra Alba, elle s’unit aux montagnes de Leon et aux pics d’Eu- 
rope. Il était facile de reconnaîtie aussi que la chaîne où nous 
nous trouvions est complètement indépendante des Pyrénées, et 
qu’elle en est séparée par une large dépression tertiaire dans 
laquelle l’Ebre n’entre qu’à Haro , et qui se continue à l’est , 
vers Bibriesca (l). 
Au pic San-Lorenzo, nous nous séparâmes pour suivre les deux 
versants de la chaîne et contourner son extrémité, l’on de nous 
traversant du côté du sud les grès et schistes houillersde Pineda de 
la sierra et de San-Adrian de Juarros, l’autre suivant parEzcaray 
la limite des terrains silurien et jurassique et pénétrant dans la 
région tertiaire. Ces derniers dépôts, situés à environ 300 mètres 
au-dessus du niveau de l’Ehre, sont, près de Belorado comme à 
Anguiano, composés de sables et de conglomérats horizontaux, et 
en complète discordance avec le terrain jurassique. 
La chaîne à laquelle M. Bory de Saint- Vincent donne le nom 
de système ibérique se termine, avons-nous dit, d’une manière 
brusque près de Villafranca de Oca , et les derniers pics entre 
Alarcia et Yillarobe offraient encore, le là juillet, quelques traces 
de neige. De Yillafranca jusqu’à Burgos, le pays est ouvert, et 
offre une dépression par laquelle le gi and lac tertiaire, qui occu- 
pait jadis les plaines du Duero, communiquait avec celui du bassin 
de l’Ebre. La différence de niveau où se trouvent aujourd’hui 
leurs dépôts n’existait probablement pas alors, et doit être attri- 
buée à ces révolutions récentes dont partout l’Espagne porte en- 
core les traces. A moitié chemin de Yillafranca de Oca à Burgos, 
au point de partage des eaux qui se rendent dans le Duero et dans 
l’Ebre, s’élève un îlot de craie, entouré de grès et de conglomérats 
tertiaires, qu’on nomme Sierra de Tapuerca. De ce point, le voya- 
(1) M. Bory de Saint-Vincent, qui donne le nom de système ibé- 
rique à la masse imposante dont les sierras de Villafranca de Oca et 
de Moncayo marquent les extrémités, a déjà signalé l’erreur des géo- 
graphes, qui la considèrent comme une ramification des Pyrénées. 
(^Guide du voyageur en Espagne^ p. 16.) 
