SEAÎSLE DU 6 EÈVKIKR 185/l. 
2/i5 
venu à i’opinion de Bobiaye : notre grès de Luxembourg est son 
grès infra-liasique, et en partie son grès d’Arlon , ou calcaire 
sableux; l’autre est du grès de Virton; c’est celle qui recouvre la 
marne de Strassen. M. Poncelet (1852, /. c.) paraît du même 
avis. 
Envisagé, comme nous le faisons, le grès de Luxembourg cor- 
respond donc à la partie inférieiîre du calcaire sableux de Bobiaye, 
du calcaire à Bélemnites d’Orval de M. d’Omalius, et du calcaire 
sableux de MIVL. Sauvage et Buvignier (18A2, i. c.), dont la divi- 
sion inférieure est l’exact équivalent et la continuation de notre 
grès de Ijiixembourg, sous le méridien de Virton. C’est le grès 
d’Hettange. 
Hors des dépôts sableux du golfe de Luxembourg , nous ne trou- 
vons qu’incertitude dans la synonymie. En Angleterre, il corres- 
pond sans doute à une partie du lias bleu, du lower lias shale ; 
et si nous ne poussons pas la limite supérieure jusqu’aux dernières 
conciles du lias bleu, c’est que nous avons surtout en vue le grès 
des environs de Luxembourg etd’Arlon, supportant la marne de 
Strassen. On peut en dire autant pour la France : le grès d’Het- 
tange, de Luxembourg et d’Arlon n’est ni infra-liasique, ni supra- 
liasique ; il est subordonné au lias à Gryphée arquée, lias inférieur 
de beaucoup de géologues, lias proprement dit d’autres auteurs. 
En Allemagne, il paraît avoir un correspondant assez exact dans le 
grès d’Halberstadt , dont M. Dunker a fait récemment connaître 
la faune. Ailleurs , on pourrait peut-être y rapporter la partie 
supérieure du lias de IVî. Quenstedt et des grès inférieurs au 
calcaire à Gryphée arquée de M. Roemér et des autres auteurs. 
I)u reste, ces rapprochements plus ou moins forcés ont d’autant 
moins de valeur pour nous, que la limite supérieure du grès de 
Luxembourg est variable et peut atteindre celle du lias à Gryphée 
arquée. 
A. Calcaire argileux et marne de Strassen, 
Cet étage, par lequel se terminent les dépôts sinémuriens de la 
plus grande partie du Luxembourg, se compose de marne grise 
bleuâtre, pcirfois jaunâtre, ou brunâtre, ordinairement plastique, 
mais contenant parfois du sable, surtout dans sa partie supérieure 
disposée en couches assez épaisses, alternant avec des bancs de 
calcaire argileux, compacte ou subcompacte, tenace, de même 
couleur; il passe assez souvent à un macigno grisâtre ou gris- 
jaunâtre, pointillé de grains noirs charbpnnfîux oii de toutes petites 
