A TRIP LEX 
179 
referable to this parentage; but it has to be confessed that there are no cultural data to support the hypothesis. 
Some of these non-typical plants resemble A. hastata in many points, but have a leafy inflorescence. 
Probably common wherever the two putative parents grow together, e.g., Sussex. 
Section IV. OBIONOPSIS 
Obionopsis Lange Haandb. Dansk. FI. 634 (1856-9); Westerlund in Linnaea, xl 140 (1876) ; Scherc 
calyma Ascherson FI. Brandenb. 578 (1864); Ascherson und Graebner FI. Nordostd. Flaclil. 286 (1898). 
For characters, see page 169. Only British species . A. sabulosa. 
7. ATRIPLEX SABULOSA. Plates 185, 186 
A. marina Gerard Herb. 257 ( 1 597 ) > 
syn. J. Bauhin ; A. maritima nostras 
procerior folio angulosis adnodum sinuatis 
Ray loc. cit . ; A . caide annuo foliis delto'ides- 
lanceolatis obtuse dentatis subtus fannaceis 
L. Hort. Cliff. 469 ( 1737 ) ! excl. s y n - 
Atriplex sabulosa Rouy Bull. 
Soc. Bot. Fr. xxvii, p. xx (1890) ; A. laci- 
niata L. Sp. PI. 1053 (i 753 ) excl. syn. 
omn. exc. Hort. Cliff., pro minima parte, 
nomen confusum ; Sp. PI. ed. 2, 1494 
(1763)! quoad descr. et spec.; A. mari- 
tima x L FI. Angl. 25 (1754) ; A.farinosa 
DuMortierA/.7?£/^.20(i827)non Forskal; 
A. arenaria Woods in Phytologist iii, 593 
(1849); Tourist’s FI. 317 (1850); Bab- 
ington Manual ed. 3, 271 (1851); Syme 
Eng. Bot. viii, 34 (1868) ; non R. Br. nec 
Nuttall ; A. crassifolia Grenier et Godron 
iii, 10 (1855) partim, non C. A. Meyer; 
A. rosea var. arenaria Westerlund Sver. 
Atr. 32 (1861); in Linnaea 142, t. 1, 
fig. 2 (1875) excl. syn. plur. 2 ; A. maritima 
Hallier Bot. Zeit. Beitr. 10 (1863) non 
Crantz nec Pallas ; A. tornabeni var. 
sabulosa Rouy FI. France xii, 30 (1910). 
leones : — Smith Eng. Bot. t. 165, 
as A. laciniata \ FI. Dan. t. 1284, as A. 
marina. 
Camb. Brit. FI. ii. Plate 185. 
(a) Fertile shoot. (< b ) Portion of under- 
side of lamina (enlarged), (c) Fruiting 
bracts, enclosing ripe seeds. Jersey 
(E. W. H.). Plate 186. (a) Fertile 
shoot. (b) Fruiting bracteoles (en- 
larged). Isle of Wight (E. W. H.). 
Exsiccata : — Dickson {Hort. Sic. 
Brit) iv, 15, as A. laciniata. 
The specimen of “A. laciniata" in 
the Linnaean herbarium was added 
between the publication of the two 
editions of the Species Plantarum. It 
was collected by Kahler; and it is almost 
certain that the description of A. laciniata 
in the second edition of this work was 
made from this specimen, which belongs to the allied A. tornabeni. 
1 We suggest that this name is the result of a lapsus calami , as A. maritima is the Raian name which is referred to. 
s The varieties of A. rosea , A. tartarica , and A. laciniata have been greatly confused in nomenclature. Westerlund s 
synonyms must be partially excluded as the British form of the species is not definitely known to reach Spain or the 
Mediterranean region. 
A. maritima Ray Hist. PI. i, 193 (1686); Syn. ed. 3, 152 07 2 4 ) excl. 
23—2 
