102 
SÉANCE PU 2 DÉCEMBRE 1850. 
cataractes de Montmorency et de Incli an- Lavette, près de Québec , 
pour ensuite ne jamais confondre les caractères minéralogiques et 
de stratification du Pots dam avec le new-red ; il me paraît donc 
impossible de comparer pétrograph iquem en t le grès du lac Supé- 
rieur et du Sault-Sainte-Marie au Potsdam sandstone. 
Reste maintenant la position stratigrapliique du grès du lac 
Supérieur. Ce caractère, qui est, sans contredit, le plus impor- 
tant de tous , a manqué et manque encore maintenant , malgré les 
assertions qui ont été avancées par plusieurs géologues. MM. Foster 
et Whitney disent que « ce ne fut qu’en 18Ù7 qu’il fut constaté 
par les géologues du Canada, d’accord avec ceux de l’Etat de Mi- 
chigan, que ces grès plongent sous le calcaire silurien , le long du 
fleuve Sainte-Marie. » Il me semble qu’une découverte aussi im- 
portante aurait dû être constatée d une manière plus positive , 
d'abord en fixant l’endroit de la rivière où l’on voit ce plongeinent 
supposé, puis en donnant une coupe de la localité. MM. les géo- 
logues canadiens Logan , Murray, etc., et, à leur exemple, 
M M. Foster et Whitney, se contentent de dire : on a constaté le 
fait ; mais je demanderai d’abord où ce fait a été constaté dans la 
rivière Sainte-Marie. Est -ce entre le Grand-Détour et l’île Saint- 
Josepli? près du Camp des Matelots? sur Y île du Store? ou aux 
rapides de Neebish ? Ensuite je demanderai quel est celui d’entre 
ces messieurs qui a vu ce plongeinent, et, déplus, je le prierai d’en 
donner une coupe exacte. J’ai parcouru, en 18ù8,deux fois la 
rivière de Sainte-Marie, précisément dans ce but de trouver les 
relations stratigraphiques des grès du Sault-Sainte-Marie avec les 
couches de File Saint-Joseph et de Maçkinaw, et je n’ai rien 
trouvé de pareil. MM. Hall , Jewet de Lockport, le docteur Jack- 
son et Agassi z , qui ont recherché aussi ce fameux plongeinent, 
n’ont pas été plus heureux que moi; de sorte que, jusqu'à de 
nouvelles preuves, je ne puis admettre le plongeinent dts grès du 
lac Supérieur sous le calcaire silurien, d’après MM. Whitney et 
Foster, le long du fleuve Sainte-Marie. 
L’identification des couches paléozoïques de la péninsule supé- 
rieure du Michigan avec celles de l’Etat de New-York me paraît 
renfermer quelques erreurs de la part des deux auteurs de la lettre 
à 31 . de Verneuil. D’abord, ces deux géologues regardent les argiles 
qui sont dans la baie d’Enoch (lac Michigan) comme étant syn- 
chroniques des dépôts de Y Hudson river y or, jusqu’à présent, on 
n’a pu constater, nulle part ailleurs que dans les environs d’Albany, 
ce groupe de l’ Hudson. M. Hall n’a pu reconnaître ce groupe dans 
rpqest de l’Etat de New- York, oi\ sur Je laç Ontario, de sorte qui} 
