310 
SÉANCE DU 17 MARS 1851. 
diluvium du Bosphore. Cette argile est à Bouyoukdéré l’objet 
d’une exploitation considérable, et on l’utilise pour la fabrication 
des poteries et des briques. Les carrières qui fournissent les maté- 
riaux nécessaires ont déjà mis à nu des coupes de 15 à 20 mètres 
de hauteur, qui présentent partout des masses d’argile plastique 
reposant sur les roches paléozoïques , et se confondant insensi- 
blement avec les conglomérats et les sables qui leur servent de 
toit. 
Lorsqu’en s’éloignant de cés carrières de la plaine de Bouyouk- 
déré, on suit attentivement les dépôts de conglomérats et de 
sables diluviens, on les voit peu à peu envahir les argiles, et 
finir par reposer immédiatement sur les roches paléozoïques , en 
sorte que les argiles de Bouyoukdélé ne se présentent que comme 
des dépôts locaux , formant, pour ainsi dire, de petits îlots plus ou 
moins isolés : aussi, sur une foule de localités du domaine diluvial 
du Bosphore , ces mêmes argiles reparaissent- elles à l’état rudi- 
mentaire plus ou moins prononcé , et toujours intimement liées 
aux dépôts de conglomérats et de sables au milieu desquels elles 
se trouvent intercalées. Cette identité parfaite des argiles plastiques 
du Bosphore avec celles du littoral de la mer Noire, où elles sont 
associées à des dépôts de lignite, acquiert encore plus de valeur 
par l’examen des phénomènes exactement semblables qui se re- 
produisent de l’autre côté du canal, sur le sol de l’Asie Mineure. 
Or, le littoral asiatique des Dardanelles présente, sous ce rapport, 
deux localités remarquables : l’une , c’est la contrée limitrophe de 
la ville de Lamsai, où des dépôts de lignite se trouvent exactement, 
comme sur le littoral de la mer Noire, intercalés entre des couches 
de grès et de marnes plastiques ; l’autre localité , c’est la ville de 
Tchanakkalessi, qui nous offre le véritable pendant des dépôts 
d’argile de Bouyoukdéré ; car , dans les deux endroits , la même 
argile qui à Lamsai, comme sur la côte de la mer Noire, se pré- 
sente associée aux lignites, reparaît, au contraire, sans la moindre 
trace de ce combustible , et acquiert un développement très 
considérable. Comme à Bouyoukdéré , l’argile est exploitée à 
Tchanakkalessi sur une échelle considérable , et même c’est à 
cette circonstance que ce château des Dardanelles doit le nom 
qu’il porte, car Tchanakkalessi veut dire littéralement château des 
poteries (1). 
Ainsi, sur le littoral septentrional de la presqu’île de Thrace , 
comme sur le Bosphore ou sur la rive asiatique des Dardanelles , 
(l) Tchanah , vase de terre cuite ; halé, château. 
