SÉANCE DU 19 MAI \ 851 . 
417 
la vallée jusqu’à peu de distance en aval de Colion. Sur le plateau 
à l’E. de l’Orillon, les terrains supérieurs au calcaire grossier ne 
dépassent guère au N. la ligne qui serait tirée deDravegny à Orey- 
Poulard. 11 y a seulement, au-dessus de Longueville, un petit lam- 
beau isolé de sables moyens très riches en fossiles. 
La précipitation avec laquelle je vous ai adressé la carte, sans 
prendre le temps de rappeler des souvenirs de six ou sept ans, ne 
m’a pas laissé voir une faute qui m’avait déjà échappé en corri- 
geant les épreuves de coloriage. Je veux parler des sables supé- 
rieurs de Rouchères, dont la limite est tracée sur la carte, mais 
auxquels on a oublié d’appliquer la teinte qui les représente. 
Dans la vallée du Surmelin, M. d’Archiac a arrêté le calcaire 
grossier un peu au-dessous de la limite du département de la 
Marne. Cette formation remonte un peu plus haut dans cette val- 
lée ; mais nous n’avons pu l’y découvrir que bien au-dessous d’Or- 
bails, quoiqu’on l’ait citée plusieurs fois dans cette localité. Si elle 
y existe, il faut qu’elle y soit bien peu développée, pour que nous 
n’en ayons aperçu aucune trace malgré le soin avec lequel nous 
avons exploré, sur les deux versants de la vallée, la limite supé- 
rieure de l’étage à lignite. Cette dernière formation constitue le 
fond de la vallée. Elle y existe à Baulne et au moulin Malagay, où 
M. d’Archiac n’indique que le calcaire grossier. Il a sans doute été 
induit en erreur par une petite butte située presque au niveau du 
moulin, et formée par un éboulement du sable à Kcnericardia pla- 
nicostata. Mais les mêmes sables se retrouvent un peu plus haut, 
reposant sur des argiles grises et violacées qui recouvrent des ex- 
ploitations de sables blancs et jaunâtres sans fossiles. La Vencricar- 
dia et les autres fossiles qui l’accompagnent, entraînés par les eaux 
pluviales, recouvrent les affleurements des assises inférieures. 
Dans les environs de Montmirail, qui, ne faisant pas partie du 
département de l’Aisne, n’ont pas dû être explorés avec le même 
soin par M. d’Archiac, nous avons retrouvé dans le fond de la 
vallée l’étage inférieur, qui y est fréquemment caché par des allu- 
vions. Les sables moyens et le calcaire grossier existent aussi sur 
les deux versants, et cette dernière formation remonte dans le fond 
de la vallée à 10 kilomètres à l’E. de Montmirail, au lieu de se 
terminera cette ville, comme l’ont écrit plusieurs auteurs. 
JNotre carte indique, au mont Août, un lambeau de l’étage 
inférieur. Les membres de la Société qui assistaient à la réunion 
d’Epernay ont cru y voir de la meulière. S’il y a erreur sur notre 
carte, je m’empresse de déclarer qu’elle ne doit être attribuée 
qu’à moi. Le mont Août était un des points qui nous restaient à 
Soc. geo!. , 2 e série, tome VIII, 27 
