SÉANCE DU 16 JUIN 1851. 
m 
rapides , doit arriver dans la plaine à Fétat de bouillie , et avec 
une grande force de projection , entraînant des blocs tracliytiques 
du haut de la Cordi Ibère , et des blocs de diorite et de syénite de 
la base. Je n’ai pas cessé d’entendre le bruit sourd des éboulements 
les deux nuits que j’ai passées dans le haut et près de la neige. Les 
guides m’ont assuré que, dans la saison des pluies, ces bruits 
sont plus fréquents. Le Lagunilla, le Rio-Recio et toutes les autres 
rivières sont d’une couleur jaunâtre dans les parties élevées de 
leur cours, près de leurs sources dans le Ruiz. 
En terminant par la pensée le groupe tronqué du Ruiz , pour 
lui donner la figure d’un dôme dont l’élévation surpasserait alors 
de beaucoup celle du Cliimborazo, on trouverait dans la partie qui 
manque l’origine des 37,000 millions de mètres cubes de conglo- 
mérat trachytique , et des blocs erratiques qui se sont répandus 
dans la rive gauche de la Madelaine sur plus d’un degré de lati- 
tude , en donnant à ce terrain seulement une épaisseur moyenne 
de 10 mètres. 
Extrait de la chronique manuscrite du père Simon , 
écrite en 1625, 6 e not., 2 e partie, chap. h 1. 
« Le dimanche 12 mars 1595, à onze heures du matin, on en- 
tendit trois coups de tonnerre sourds, qui retentirent à plus de 
30 lieues autour de Tolima, la montagne s’étant ouverte sur 
l’espace de plus d’une demi -lieue du côté de l’E. C’est là 
qu’ont leur source deux grandes rivières, le Lagunilla et le Guali 
(c’est donc au Ruiz qu’on doit rapporter l’événement, puisqu’il 
donne naissance à ces rivières). Les matières lancées descendirent 
par les canaux de ces fleuves avec beaucoup d’impétuosité. Les 
eaux avaient l’apparence d’une masse de cendres et de terre qui 
dévastaient tout le terrain qu’elles couvraient , surtout le Lagu- 
nilla, qui jeta à plus d’une demi-lieue des quartiers de roche, 
entre autres un aussi grand que le quart d’une maison (c’est celui 
que j’ai mesuré). Les eaux et les boues, qui s’étendirent plus 
d’une demi-lieue en largeur, jusqu’à la Madelaine , avaient une 
forte odeur de soufre, noyant les troupeaux qui se trouvaient sur 
son passage dans les 5 lieues de distance, jusqu’à la Madelaine. 
Tout cet espace est resté sans végétation jusqu’à ce jour (pendant 
trente ans). » 
Avant 18à5, je n’ai trouvé d’autre tradition authentique d’inon- 
dations de boues que celle que rapporte le père F. Pedro Simon. 
Si pendant les deux cent cinquante années écoulées de 1595 à 18Zi5 
