inferiori trilobo, lobo intermedio, concavo, emarginato, reflexo , lateralibus oblon- 
gis porrectis. Filamenta incurvata, inferne transverse pedicellata, apice inferiori 
complanata, latiora, absque rudimento antberarum. Antlierae flavae, lineares, in- 
cumbentes. Stylus incurvatus labio superiori corollae longior. Stigma bifidum. Se- 
men rotundatum , glabrum, nigrum. 
Herr von Lamark war rneines Wissens der erste, der diese Pflanze (a. a. O.) 
unter dem Nafimen Salvia betonicaefolia besclirieb. Da aber EttHnger scbon vorber 
eine andere Art mit diesem Trivialnabmen belegtbatte, so nannte sie Valil, eben- 
falls nacb der Gestalt der Blatter, Salvia oblongata. Beyden war das Vaterland un- 
bekannt. Nun fand Herr von Bieberstein diese Salbey am ostliclien Caucasus, und 
bescbrieb sie unter dem Nabrnen Salvia Spielmanniana , weil sie im botaniscben 
Garten zu Petersburg, unter diesem Nalnnen, irriger Weise cultivirt wurde, obne, 
wie er selbst erinnert, die Synonymie derselben weiter zu bennen. Beynalie zu glei- 
cber Zeit fiibrte aucb HeiT Professor Willdenow, dieselbe Pflanze, ais Scopoli s Sal- 
via Spielmanni (a. a. O.) auf, wie seine Bescbreibung, und die aus dem botaniscben 
Garten in Berlin, unter diesem Nabrnen erbaltenen Samen derselben beweisen.Sco- 
polis Salvia Spielmanni ist aber, wie die nacbstfolgende Bescbreibung und Abbil- 
dung lebren, eine ganz verscbiedene einjabrige Art, die ungeacbtet seiner guten Be- 
scbreibung und deutlicben Abbildung liaufig verkannt , und ais eine neue Art unter 
dem Nabrnen Salvia truncata aufgefubrt worden ist. Icli bielt es daber fur nutzlicb, 
bevde Pflanzen neben einander vorzustellen und zu bescbreiben. 
Diese Salbey wurde in unserm Universitats-Garten zuerst aus Samen gezogen, 
die mir 1802 aus dem Garten des Alus eum m Paris unter dem Nalnnen Salvia beto- 
nicaefolia Cavanilles z ingesendet worden sind. Spaterbin kamen die Samen dersel- 
ben 1804 unter eben diesem Nalnnen aus dem koniglicben botaniscben Garten in 
Kopenbagen, und 1809 endlicb aus dem koniglicben botaniscben Garten in Bei- 
lin, ais Salvia Spielmanni . Sie perennirt im Freyen, und bringt jabrlicb reifen Sa- 
men bervor. 
Die Abbildung stellt vor: Einen blubenden Stamm mit weggescbmttenen 
unteren Seitenzweigen, m naturbcber Grosse. Die Blutbendecke ; die ganze Blu 
menkrone ; die geoffnete Blumenkrone mit den Staubfaden, und einen Samen 
vererossert. 
O 
